月窗频误晓，风涧更迷晴。
蚤欲戴星上，翻成踏雨行。
奇峰才一面，古佛尚馀情。
我亦爱闲者，它年寻此盟。
《宿羲丘桥》全文
- 拼音版原文全文
宿 羲 丘 桥 宋 /陈 宓 月 窗 频 误 晓 ，风 润 更 迷 晴 。蚤 欲 载 星 上 ，翻 成 踏 雨 行 。奇 峰 才 一 面 ，古 佛 尚 馀 情 。我 亦 爱 闲 者 ，它 年 寻 此 盟 。
- 翻译
- 月光常常误以为是早晨，山涧的风更是让晴天变得模糊。
原本想趁早星还没落就出发，却变成了在雨中行走。
只见到一座奇特的山峰，古老的佛像仍留有情感。
我也喜爱闲适的生活，期待未来能再来寻找这样的宁静之地。
- 注释
- 月窗：月光透过窗户。
频误晓：常常误认为是早晨。
风涧：山涧的风。
更迷晴：使晴天变得模糊不清。
蚤欲：本想早早地。
戴星上：趁着星星还未落。
翻成：反而变成。
踏雨行：在雨中行走。
奇峰：奇特的山峰。
一面：一眼看到。
古佛：古老的佛像。
尚馀情：仍有情感留存。
我亦：我也。
爱闲者：喜欢闲适的人。
它年：将来。
寻此盟：寻找这样的归宿。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人住宿在羲丘桥时的情景。"月窗频误晓"，暗示了诗人清晨在明亮的月光下醒来，却误以为天已破晓，体现了夜晚的短暂和对黎明的期待。"风涧更迷晴"，则写出窗外风过山涧，使得原本清晰的天气变得难以辨识，增添了环境的朦胧美。
"蚤欲戴星上"，诗人急于出门，甚至想在星辰未落之时就开始行程，显示出其急切的心情。然而，"翻成踏雨行"，却意外地遇到下雨，这转折表达了旅途中的不如意和计划的改变。
"奇峰才一面，古佛尚馀情"，诗人欣赏着沿途的奇峰，仿佛还能感受到古佛的禅意与历史的痕迹，流露出对自然与文化的敬畏和留恋。
最后，诗人表达了自己的心境："我亦爱闲者，它年寻此盟"，表明他欣赏这种闲适的生活方式，并期待在将来的某一天能再次追寻这份宁静与自然的契合。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和情感的流露，展现了诗人对旅途中的自然景色和闲适生活的喜爱，以及对未来的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题扇
渺渺洞庭秋水阔，扁舟摇动碧琉璃。
松陵不隔东南望，枫落寒塘露酒旗。
六经之所传训诂为之祖仲尼贵多闻汉人犹近古礼器与声容习之疑可睹大哉郑康成探赜靡不举六艺既该通百家亦兼取至今三礼存其学非小补后代尚清谈土苴斥邹鲁哆口论性道扪籥同矇瞽
五国并时亡，世道当一变。
扫地而更新，三王功可见。
鼓琴歌有虞，钓者知其善。
区区山泽间，道足开南面。
天步未回旋，九州待龙战。
空有济世心，生不逢尧禅。
何必会风云，弟子皆英彦。
俗史不知人，寥落儒林传。
晨起观荷花
水榭临文漪，晨㬢出旸谷。
宛彼芙蕖花，嫣然媚初旭。
焕若丹霞敷，晔如锦云簇。
秾艳复芬馡，可以娱心目。
须臾日渐中，敛华閟清馥。
匪乏倾阳姿，将无避炎燠。
舒卷固有时，昕晡递相续。
努力爱朝晖，寸阴如尺玉。