自教宫娥学打毬，玉鞍初跨柳腰柔。
上棚知是官家认，遍遍长赢第一筹。
《宫词·其二十二》全文
- 注释
- 自教：亲自教授。
宫娥：宫中的女子。
打毬：踢球。
玉鞍：装饰华丽的马鞍。
初跨：初次骑上。
柳腰：形容女子腰肢细软如柳。
官家：宫廷或皇室成员。
认：辨认出来。
遍遍：每次。
长赢：总是赢得。
第一筹：第一名。
- 翻译
- 她自己教宫女们学习踢球，初次骑上玉鞍感觉柳腰柔软。
在比赛中，她们知道是宫中的人，每次都赢得头筹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古代宫廷女性学习打毽球的场景。"自教宫娥学打毬，玉鞍初跨柳腰柔"两句，通过“宫娥”一词，我们可以推测这些女性是生活在深宫之中的贵族女子，她们正在学习一种高雅的运动——打毽球。"玉鞍初跨柳腰柔"则形象地描绘了她们骑乘毽球时优美的姿态，"玉鞍"暗示着这是一种高贵而精致的器物，而"柳腰柔"则是对女性体态的美好描述，既表明了运动中的动感，也透露了一丝不经意间流露出的韵味。
"上棚知是官家认，遍遍长赢第一筹"两句，则从侧面反映了这项活动背后的社会地位和认可。"上棚"可能指的是观赏者所在的位置，而"官家认"则说明这些打毽球的女子得到了官方或贵族阶层的认可和赞赏。最后一句"遍遍长赢第一筹"，表明了她们在这项活动上的高超造诣，能在重复的比赛中持续取胜，显示出一种不凡的技艺。
总体来看，这首诗通过对宫廷女性打毽球这一特定场景的描绘，展现了古代贵族生活中的一个侧面，同时也反映出了作者对于这种高雅运动的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字为韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之·其二
左蜀富山水，锦屏秀而鲜。
卿云常氤氲，佳气所盘旋。
蕴此天地灵，并生文武贤。
称忠著甲令，节制控两川。
仲宣楼落成和吴深源制参韵·其一
巍楼耸立千仞壁，熊楚奇观此其一。
苍龙夭矫出一头，下瞰七泽乾坤浮。
平远献状呈几席，气势弹压东西州。
仲宣襟抱六合隘，生阅曹刘几成败。
当时徙倚落日边，岂计嘉名镇长在。
高谈犹想四座惊，好语意得由天成。
景升逝矣建安往，岂浊斯足清斯缨。
今朝我与群贤集，风景还能类前日。
赋斯楼者天台公，扬厉其谁会椽笔。
嗟今视昔后视今，君子思远而忧深。
运方济泰月在临，有如此水舟同心。
芳名起日炳若揭，老子婆娑众宾悦。
斯城斯楼天下无，王赋吴诗成四绝。