张陈旧莫逆，雅趣瑟和琴。
器用异所宜，渠观与山林。
朝来览镜笑，鬓雪无可侵。
但办摩衰眼，送君立班心。
《张丞见和次韵答之·其四》全文
- 翻译
- 长久以来我们情投意合，高雅的情趣如瑟与琴和谐共鸣。
我们的品味和喜好各不相同，他更向往山林的宁静。
早晨照镜子时，我笑着发现白发已无法遮掩。
我只能尽力擦亮老花眼，以诚挚的心情送你踏上新的征程。
- 注释
- 张陈：张姓和陈姓的朋友。
旧莫逆：老朋友关系深厚。
雅趣：高雅的兴趣爱好。
瑟：古代弦乐器。
琴：古代弦乐器。
器用：物品或兴趣爱好。
异所宜：各自适合的东西。
渠：他。
观：看待事物的态度。
山林：自然环境，隐居之处。
朝来：早晨。
览镜：照镜子。
鬓雪：白发。
无可侵：无法遮掩。
摩衰眼：擦亮老花眼。
送君：送别你。
立班心：坚定的送别心情，如同送别官员上任。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品《张丞见和次韵答之(其四)》。诗中，诗人表达了对好友张丞的深厚友情，称他们之间的关系如同古代的莫逆之交，共享高雅情趣，如瑟与琴的和谐共鸣。诗人提到朋友的品格高尚，如同山林中的隐士，超凡脱俗。接着，诗人以幽默自嘲的方式，笑说自己虽然鬓发如雪，但并无岁月侵蚀，只愿用疲惫的眼睛继续关注朋友，表达出对张丞的敬重和支持，愿意像送别班固一样，为他送上祝福和鼓励。整体上，这首诗情感真挚，语言简洁，富有生活气息和人情味。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢