风已清，月朗琴复鸣。掩抑非千态，殷勤是一声。
歌宛转，宛转和且长。愿为双鸿鹄，比翼共翱翔。
《宛转歌二首·其一》全文
- 翻译
- 风已经停歇，月光皎洁，琴声又响起。
那琴音压抑而多变，并非单一情态，却充满了深情厚意。
- 注释
- 风已清：风停息。
月朗：月光明亮。
琴复鸣：琴声再次响起。
掩抑：压抑。
非千态：并非单一情态。
殷勤：深情厚意。
- 鉴赏
这首诗是唐代女词人郎大家宋氏的作品，名为《宛转歌二首（其一）》。从诗中可以感受到作者深沉的情感和对美好生活的向往。
"风已清，月朗琴复鸣。" 这两句设定了一个安静而明亮的夜晚场景，风已经平息，月光皎洁，环境安宁，适合弹奏琴瑟。在这种氛围中，作者开始演奏琴瑟，表达内心的情感。
"掩抑非千态，殷勤是一声。" 这两句透露了作者的心境。尽管内心的感情丰富多变，但通过琴声所传递出的却是深沉而真挚的关切。这一声琴鸣包含了无尽的情感和对远方亲人或恋人的思念。
"歌宛转，宛转和且长。" 这两句描述了音乐的流畅与绵长，如同诗人内心情感的延伸，每一个音符都充满了柔和而持久的情感。
"愿为双鸿鹄，比翼共翱翔。" 最后两句表达了作者对自由飞翔的向往，希望能够化身成为鸿鹄，与所爱之人一同在天空中飞翔，无拘无束。这不仅是对现实生活的逃离，也体现了诗人对于美好事物的追求和渴望。
整首诗通过夜晚的琴声、深情的歌唱以及对自由飞翔的愿景，展现了作者复杂的情感世界，同时也展示了古代女子在传统束缚下的情感流露与自我超越的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
建业为友生徐元明题骢马图
西域青骢马，名因画史传。
一龙方挺出，八骏敢争先。
晓日明金辔，春云覆锦鞯。
河源随蹀躞，阊阖望蜿蜒。
迥立梧桐外，长嘶苜蓿前。
无双空冀北，敌万踏燕然。
留影词人羡，捐金贵介怜。
他年按图索，天路复翻翩。
公莫舞
东兵西来入秦关，薄天雄气摧南山。
秦民夹道观隆准，降王俛首戈尘间。
戈如林，士如虎，黄河倒流沃焦土。
秦宫白昼千门开，关兵夜严势连堵。
月落千骑惊，萧萧闻楚兵。
鸣镝交驰天狗坠，重瞳怒叱天柱倾。
平明驻关中，旌旗耀日舒长虹。
置酒交驩，谁其雌雄。
胡为拔剑以决起，使一夫睥聣而相攻。
剑光灿兮秋霜横，袖展翮兮阴风生。
孤㹠咋虎不自量，徒以意气相凭陵。
相凭陵，一何愚。
空中奇气成五采，但见云龙矫矫行天衢。
拟古十二首·其十二
我有太古琴，千载妙音续。
七弦何泠泠，听之非促遫。
一弹文王操，再弹宣父曲。
圣人宛见之，何由蹑其躅。
大道日以沦，浇诡驰众欲。
孰思障颓波，九州返淳俗。
夔龙为股肱，巢许遁岩谷。
穷通各有志，于我奚不足。