小人方盛时，瓦砾视黄金。
及其大势去，或不遗一簪。
郿坞今尚存，遗戒岂不深。
所以栗里翁，惟蓄一素琴。
《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵·其六》全文
- 翻译
- 当小人权势旺盛时，他们把黄金看作瓦砾一般
等到他们的势力衰退，可能连一根簪子也不留下
郿坞如今依然存在，留下的教诲难道不深刻吗？
因此，像栗里翁那样，只保留一把素琴
- 注释
- 小人：指有权势但品行卑劣的人。
瓦砾：比喻极不值钱的东西。
黄金：象征财富和权力。
大势去：指权势衰落。
遗一簪：形容什么也不剩。
簪：古代妇女头饰，此处象征财富。
郿坞：西汉末年王莽的藏宝之地，此处借指权贵的奢华住所。
遗戒：遗留的训诫或遗言。
栗里翁：东汉隐士梁鸿的别称，以简朴生活著称。
素琴：无装饰的琴，象征简朴生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋怀十首》之一，以"竹药闭深院，琴樽开小轩"为韵脚，表达了对世事无常和人生哲理的思考。诗中通过描绘小人得势时视黄金如瓦砾，一旦失势可能连簪子都不剩的对比，暗示了权力兴衰的无常。诗人提到郿坞（西汉权臣董卓的藏身之处）尚在，但其主人的遗训是否深刻，引人深思。最后，诗人以栗里翁（指东汉隐士梁鸿）为例，他仅保留一素琴，寓意回归简朴生活和淡泊名利的态度。
整首诗寓言性强，借历史典故和日常物品，传达出对世态炎凉的感慨，以及对个人品德修养的重视。陆游的诗才横溢，此诗语言简洁，意境深远，体现了他一贯的忧国忧民和自我砥砺的精神。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
霁后登水云阁凭栏偶成
雨过云烟幕，天成水墨屏。
江添半篙绿，山失数峰青。
某寺藏松坞，谁舟系柳汀。
杜鹃声正急，那对夕阳听。
挽李子和知县
盘谷先生坛级尊，万夫操槊辄敛魂。
黄堂昼严绕华戟，往往君来客打门。
高谈错起风袭尘，醉眼相视月照樽。
归来拊掌此快士，外无圭角中甚浑。
吾家宰树已拱把，君亦荒殡生棘榛。
小阮弟兄吾所敬，雾谷养就虎豹文。
衔君至恩深到骨，手书盛德表九原。
遣奴持送急开读，字字璀烂光瑶琨。
兼金馈鱼客何陋，宝玉围腰吾敢嗔。
九牛未可一毛数，大壑才以半缶论。
崭然二雏亦奇俊，造物两眼如许明。
由来孝弟动鬼神，宦学所自为根源。
向来施设本此耳，欲著吾说听者惊。
春风相送绿草野，为君一恸河汉翻。
观小儿瓮戏
五岁小儿初学步，绝艺亦知天所赋。
想见九牛可倒曳，已堪赤手擒猛虎。
向来瓮戏真伟观，傥非目击嗤浪语。
器小犹须百斤重，挟以壮夫端恐仆。
笑谈拈取两足上，电转风旋疾如许。
便令百试百不失，父兄从傍亦矜诩。
市人骇叹俱失声，我自平生未曾睹。
武阳盛气盖全燕，寄区狡谋踣二虏。
论年固已一倍长，此儿谁肯哙等伍。
虎变鹰扬看异时，经营一饱浑细事。
世人禀赋有特异，常理未可求其故。
相秦童子才毁齿，说项郎君方断乳。
拜归怀中笑橘堕，群戏道傍知李苦。
登门已解叙通家，对客颇能嗔字父。
劾鼠狱词老吏服，汗简清规乃翁沮。
卓识有此更惊人，彼以力称吾未与。
行行三十成何事，但耗太仓如雀鼠。
怃然自笑仍自怜，强说功名在迟暮。
人言速成当不久，如我定应千万寿。
《观小儿瓮戏》【宋·李流谦】五岁小儿初学步，绝艺亦知天所赋。想见九牛可倒曳，已堪赤手擒猛虎。向来瓮戏真伟观，傥非目击嗤浪语。器小犹须百斤重，挟以壮夫端恐仆。笑谈拈取两足上，电转风旋疾如许。便令百试百不失，父兄从傍亦矜诩。市人骇叹俱失声，我自平生未曾睹。武阳盛气盖全燕，寄区狡谋踣二虏。论年固已一倍长，此儿谁肯哙等伍。虎变鹰扬看异时，经营一饱浑细事。世人禀赋有特异，常理未可求其故。相秦童子才毁齿，说项郎君方断乳。拜归怀中笑橘堕，群戏道傍知李苦。登门已解叙通家，对客颇能嗔字父。劾鼠狱词老吏服，汗简清规乃翁沮。卓识有此更惊人，彼以力称吾未与。行行三十成何事，但耗太仓如雀鼠。怃然自笑仍自怜，强说功名在迟暮。人言速成当不久，如我定应千万寿。
https://www.ahchsz.com/shici/fPHDpRkQ.html
王正卿为作山水小轴作此促之
王郎妙墨石剖璧，正尔不从著意得。
十日一水五日石，犹笑前人风雨疾。
溪藤小幅白雪光，向来数笔衣不裳。
浊河未清子未忙，但恐竟轴海变桑。
题外舅坟庵
昔年把酒共看山，犹冀相从物外閒。
零落山邱遽如许，膏肓泉石许谁攀。
形神孰与论三住，梦幻全真悟八还。
拱柏乔松助萧瑟，独乘明月弄潺湲。