千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送别探得南字》
《送别探得南字》全文
发布时间:2025-12-05 16:05:06 宋 / 陈襄   形式: 排律  押[覃]韵

谪宦情牢落,穷通理更谙。

读书閒不废,事道古何惭。

昔喜邻州守,尝陪后乘骖。

西湖游未厌,北海饮方酣。

蹑屐登云峤,扪萝访竹庵。

鹭涛千顷雪,鹫岭万堆蓝。

姤遇时难一,睽离岁忽三。

陪京方接畛,归省会同参。

士子文宗愈,朝廷礼问聃。

好留君左右,俄领郡东南。

岁旱钱仍贵,民饥命不堪。

下车宽赋役,露冕训田蚕。

画舸乘春别,新书卜日覃。

牙旗风发发,瑞节虎眈眈。

龙凤吴王国,烟霞古佛龛。

荷香轻泛浦,桂子静飘岚。

草泽行吟苦,兰陔奉养甘。

子文无愠色,夷甫足清谈。

物外冥天籁,樽前据石楠。

惟应怜旧尹,渔钓负江潭。

(0)
拼音版原文全文
sòngbiétànnán
sòng / chénxiāng

zhéhuànqíngláoluòqióngtōnggèngān

shūjiānfèishìdàocán

línzhōushǒuchángpéihòuchéngcān

西yóuwèiyànběihǎiyǐnfānghān

nièdēngyúnqiáoménluó访fǎngzhúān

tāoqiānqǐngxuějiùlǐngwànduīlán

gòushínánkuísuìsān

péijīngfāngjiēzhěnguīshěnghuìtóngcān

shìwénzōngcháotíngwèndān

hǎoliújūnzuǒyòuélǐngjùndōngnán

suìhànqiánréngguìmínmìngkān

xiàchēkuānmiǎnxùntiáncán

huàchéngchūnbiéxīnshūqín

fēngruìjiédāndān

lóngfèngwángguóyānxiákān

xiāngqīngfànguìjìngpiāolán

cǎoxíngyínlángāifèngyǎng

wényùnqīngtán

wàimíngtiānlàizūnqiánshínán

wéiyìngliánjiùyǐndiàojiāngtán

翻译
被贬官的心情孤寂落寞,困厄与显达的道理更加明白。
即使闲暇也不停止读书,坚守道义古人的行为有何惭愧。
过去喜欢与邻州长官交往,曾一同乘坐后车出游。
西湖美景尚未厌倦,北海畅饮正欢畅。
踏着木屐攀登云峰,攀援藤萝探访竹林小屋。
白鹭如雪漫过千顷水面,鹫岭山色如万堆蓝色。
命运多舛,相聚短暂,分别又迅速三年。
身处陪都京都附近,归乡探亲参与各种活动。
士人文学修养深厚,朝廷礼仪询问频繁。
希望你常在我身边,不久你将赴东南郡任职。
年成干旱钱物昂贵,百姓饥饿生活艰难。
到任后减轻赋税劳役,亲自教导农事和蚕桑。
乘坐画船在春天告别,新书预告了未来的日子。
牙旗随风飘扬,吉祥的节仗威严庄重。
这里是龙凤吴王的国都,古佛龛笼罩在烟霞之中。
荷香轻轻漂浮在水边,桂花静谧地洒落在山岚。
在田野间吟咏辛苦,但侍奉父母感到甘甜。
子文没有怨怒之色,夷甫的清谈令人愉悦。
远离尘世聆听天籁,酒杯前倚石楠树。
只应怀念旧日太守,独自在江潭垂钓。
注释
谪宦:被贬官。
牢落:孤寂落寞。
穷通:困厄与显达。
谙:明白。
邻州守:邻近州的长官。
后乘骖:后车出游。
北海饮:北海畅饮。
云峤:云峰。
竹庵:竹林小屋。
鹭涛:白鹭如雪。
鹫岭:鹫岭山。
睽离:分离。
忽三:迅速三年。
陪京:陪都。
归省:归乡探亲。
子文:子文(古人名)。
文宗:文学修养。
礼问:礼仪询问。
俄领:不久将赴。
郡东南:东南郡。
岁旱:年成干旱。
钱仍贵:钱物昂贵。
下车:到任。
宽赋役:减轻赋税劳役。
卜日覃:预告未来日子。
牙旗:牙旗。
瑞节:吉祥的节仗。
吴王国:吴王的国都。
古佛龛:古佛寺。
兰陔:侍奉父母。
奉养甘:感到甘甜。
夷甫:夷甫(古人名)。
冥天籁:聆听天籁。
石楠:石楠树。
旧尹:旧日太守。
渔钓:垂钓。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈襄的《送别探得南字》,表达了诗人对友人的深情厚谊和对友人即将赴任东南之地的送别之情。诗中流露出对友人才华的赞赏,以及对其在贬谪中仍能保持读书治学的敬佩。诗人回忆与友人共事的美好时光,感叹时光荏苒,相聚不易。他希望友人在新的职位上能够造福百姓,减轻赋税,关心农桑,并表达了对友人清廉为官的期许。

诗中描绘了江南的美景,如西湖的鹭涛、鹭鸟栖息的千顷雪景,以及山岭的万堆蓝天,展现了友人将要前往的地区的自然风光。同时,诗人也表达了对友人仕途的祝福,期待他在朝廷中受到重视,如同龙凤般的吴王国,又如古佛龛般宁静祥和。

送别之际,诗人祝愿友人如泛舟江面般轻松愉快,新书满腹,出行顺利。他对友人的才智和品性充满信心,相信友人能够在艰难的世事中保持淡泊,享受渔钓生活。整首诗情感真挚,语言优美,富有画面感,充分体现了诗人对友人的深厚情谊和对友人未来的美好祝愿。

作者介绍

陈襄
朝代:明

猜你喜欢

己卯寒食感春·其六

八表同昏日,离群到海涯。

人心换天地,世界谢繁华。

自古难为国,何年更见家。

昭苏容万类,细草亦生花。

(0)

中原纪痛诗十八首选十·其九

绕树辞荆楚,驱车京索间。

星河明曙水,鼓角响寒山。

肠是今年断,鬓从前月斑。

征南诸将士,不战岂生还。

(0)

癸丑北游诗五十首选二十四·其三

台沼森严地,先皇御极游。

清诗出华省,春色动仙舟。

芳树西宫路,新莺北海楼。

停车疾趋过,不敢暗抬头。

(0)

哭许君男·其一

门户天涯强为持,曾无君肉细君遗。

三旬九爨囊无粟,饮水犹能共朔饥。

(0)

放生池

将军西第拥高牙,春水回舟泛落花。

天下正多冤死鬼,却将慈惠到鱼虾。

(0)

题姚惜抱文稿应马通伯之属

马君官学部,日夕守一砚。

手持姚氏书,徵诗命余撰。

展之属稿物,初不以书炫。

而于书故深,意外善使转。

譬如挽强弓,力薄则手颤。

及造虚和候,妙处在一箭。

故其淡泊怀,著墨不求绚。

徐徐引笔行,纸墨似相恋。

于书固云耳,词出意尤练。

句中无馀字,言外有馀茜。

中原蕴刚德,气自泠然善。

想见大自在,老怀粹于面。

若夫文术大,国朝实三变。

方公如老农,禾贵薪斯贱。

姚公农学精,嘉植遍芳甸。

有场更有圃,古今一类纂。

指挥扬马处,大冶众材炼。

曾公辟农国,植民以农战。

非常可骇议,作作出篇卷。

张吴虽独造,固是姚曾袒。

言貌各自妍,一家为此眷。

有触发所得,蛟龙挟雷电。

要其用心始,矜慎只一线。

论定不觉奇,已往人多眩。

不观子姚子,特著刘吴传。

平生所师友,万言岂能遍。

萧然其神凝,语尽无可衍。

含芳如有待,义乃富骚选。

果拾骚选馀,一读意先倦。

方知中行者,用狂而守狷。

明明水中月,隔水多不见。

月固不在水,水又为风扇。

以故观古人,高材目亦眴。

如此稿数本,宁非玉数片。

揆君传宝之,心得意岂遣。

余今近五十,方春恣游宴。

此日非不惜,朋旧花时饯。

对书发长喟,如饥负华膳。

抑如古登徒,听人说佳媛。

乃今谋请益,得君虔自荐。

桐城在天下,于道非一县。

天不丧斯文,君宜大权擅。

遂题姚氏书,小诗君勿谴。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com