人物今能几，公才谁不如。
时情容见嫉，天意亦成虚。
千载格心学，平生流涕书。
一言终不吐，寒日闭幽墟。
《挽沈叔晦国录·其一》全文
- 翻译
- 如今人们还能活多久，谁的才能比得上您呢。
世态炎凉，容不下嫉妒，天意似乎也变得无常。
千年来的修身养性之道，一生中辛酸的眼泪都写在书中。
到了最后，我始终没有说出那句话，寒冷的日子，我独自封闭在寂静之地。
- 注释
- 人物：指某位有才华的人。
能几：能活多久。
公才：出众的才能。
时情：世态炎凉。
见嫉：被人嫉妒。
格心学：修身养性之道。
流涕书：含泪写下的书。
一言：那句话。
幽墟：寂静之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家孙应时的作品，名为《挽沈叔晦国录（其一）》。从内容上看，这是一首怀念故人的诗歌。诗人通过表达对已逝世之人的怀念和赞美，反映了自己对于朋友、师长的深厚情感。
"人物今能几，公才谁不如" 这两句直接点出了诗中的人物是杰出人才，而这位人才在当时无人能及。这里的“人物”指的是那些有才能或德行的人，“公才”则特指沈叔晦国，他的才能和品格无与伦比。
"时情容见嫉，天意亦成虚" 说明诗人认为社会上的是非得失往往因为个人情感的影响而变得扭曲，甚至连上天的旨意也可能因此而被误解。这里“时情”指的是当下的人情世故，“容见嫉”则表明这些情感会导致嫉妒和不公正的评价。
"千载格心学，平生流涕书" 表示诗人对于沈叔晦国的敬仰之情，不仅是对其学问的尊重，更是从内心深处的认同。这里“千载”意味着长久，“格心学”则强调这种学习和追求是出自内心的真挚感情。
"一言终不吐，寒日闭幽墟" 这两句写出了诗人对于沈叔晦国逝去后那种哀伤之情。诗人表示，即使只是一句话，也已经无法说出口了。这里“寒日”形容的是那冷清的日子，“幽墟”则是指那些荒凉、偏僻的地方，象征着沈叔晦国的灵魂可能安息在这样一个地方。
总体来说，这首诗通过对故人的怀念，表达了诗人对于品德和学问的崇高尊重，以及面对逝去之人的哀伤与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和子瞻双石
天镵海滨石，郁若龟毛绿。
信为小仇池，气象宛然足。
连岩下空洞，鼎张彭亨腹。
双峰照清涟，春眉镜中蹙。
疑经女娲鍊，或入金华牧。
炉熏充云气，研滴当川渎。
尤物足移人，不必珠与玉。
道旁初无异，汉将疑虎伏。
支机亦何据，但出君平卜。
奇礓入华林，倾都自追逐。
我愿作陈那，令吼震山谷。
一拳既在梦，二驹空所欲。
大士舍宝陀，仙人遗句曲。
惟诗落人间，如传置邮速。