千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《九日》
《九日》全文
发布时间:2025-12-06 03:14:25 宋 / 章甫   形式: 七言律诗  押[元]韵

登高长是易销魂,多病新来目更昏。

强引儿童追节物,久拚身世任乾坤。

江风冷拂乌纱帽,篱菊香浮老瓦盆。

回首西湖如昨日,交游凋谢不堪论。

(0)
注释
登高:登山。
销魂:心情沉重。
多病:身体多病。
目更昏:视力模糊。
强引:勉强带领。
节物:时节变化的事物。
身世:自身命运。
任乾坤:任由世间浮沉。
江风:江上的风。
乌纱帽:古代官员的帽子。
篱菊:篱笆边的菊花。
老瓦盆:旧的瓦罐。
回首:回顾。
西湖:杭州西湖。
凋谢:凋零。
不堪论:无法详细述说。
翻译
每次登高总是让人心情沉重,近来身体多病视力更加模糊。
勉强带着孩子去感受时节的变化,早已认命于自身的命运和世间浮沉。
江风吹过,吹凉了我的乌纱帽,篱笆边的菊花香气在旧瓦盆中飘荡。
回望西湖,仿佛还是昨天,昔日的朋友已经凋零,无法再细说。
鉴赏

这首诗是宋代诗人章甫所作的《九日》。章甫以登高为背景,表达了他深沉的人生感慨。首句“登高长是易销魂”描绘了诗人登高远眺时的孤独与落寞,仿佛心灵被景色触动,难以自持。接着,“多病新来目更昏”揭示了诗人身体状况不佳,视力衰退,增添了愁绪。

诗人试图通过“强引儿童追节物”来寻找一丝欢乐,但“久拚身世任乾坤”又流露出对命运无可奈何的无奈,表明他对自身处境的深深忧虑。江风吹过,乌纱帽摇曳,加上篱边菊花的香气飘入老瓦盆,这些景象更显凄凉。

最后两句“回首西湖如昨日,交游凋谢不堪论”表达了诗人对往昔美好时光和友情的怀念,以及对当前人事变迁的哀叹。整体来看,这是一首抒发人生沧桑、岁月无情的感怀之作。

作者介绍

章甫
朝代:宋

猜你喜欢

梁台遇雨

不见梁台月,孤亭暮雨昏。

感时思艮岳,怀古问夷门。

苑竹龙钟发,宫槐兔目存。

星轺疏应接,白鸟对开尊。

(0)

山行

肩舆才出郭,倚杖即看山。

霜叶暗樵路,寒花悽客颜。

石门通鹤栅,松岭入云关。

去去红尘隔,鸣禽时往还。

(0)

晚酌堤上

未尽濠梁意,联镳复再过。

当歌愁日暮,不醉奈春何。

芳草连山碧,垂杨近水多。

归期难自缓,留兴寄层波。

(0)

韦庄与直卿世用分韵

半亩松阴合,一庭草色斑。

赏心花共醉,幽意鸟相关。

钟磬水边寺,烟霞天外山。

良游同二仲,薄暮不知还。

(0)

胡少陵之建康

相逢知何处,相送复长安。

匹马云中去,孤帆天际看。

江流漾牛渚,山气郁龙蟠。

寂寞谈经宅,何人共岁寒。

(0)

自横梁放舟还郡

解䌫横梁渡,鸣桡濯锦川。

秋山初过雨,夕涨欲浮天。

四野明残照,孤城合暮烟。

愧无仁者政,竹马亦桥边。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com