波光山色两盈盈，短策青鞋信意行。
葑草烟开遥认鹭，柳条春早未藏莺。
谁家艳饮歌初歇，有客孤舟笛再横。
风景无穷吟莫尽，且将酩酊乐浮生。
《湖上即事》全文
- 拼音版原文全文
湖 上 即 事 宋 /陈 起 波 光 山 色 两 盈 盈 ，短 策 青 鞋 信 意 行 。葑 草 烟 开 遥 认 鹭 ，柳 条 春 早 未 藏 莺 。谁 家 艳 饮 歌 初 歇 ，有 客 孤 舟 笛 再 横 。风 景 无 穷 吟 莫 尽 ，且 将 酩 酊 乐 浮 生 。
- 注释
- 波光：湖面反射的光芒。
盈盈：明亮的样子。
短策：短手杖。
青鞋：青色的布鞋。
信意：随意。
葑草：水边生长的杂草。
烟开：雾气散去。
鹭：白鹭。
柳条：柳树的枝条。
莺：黄莺。
艳饮：盛大的宴会。
歌初歇：歌声刚停歇。
孤舟：独自一人的小船。
笛再横：笛声再次响起。
风景无穷：景色无限。
吟莫尽：吟唱不尽。
酩酊：大醉。
浮生：人生的短暂与无常。
- 翻译
- 湖光山色相互辉映，轻便的手杖和青色布鞋随意而行。
远处的葑草丛中雾气散去，能看见白鹭；早春的柳树还未藏住黄莺的歌声。
不知哪家的宴饮刚刚结束，独坐小舟的客人又吹起了笛子。
这无尽的风景让人吟咏不止，暂且沉醉其中，享受人生的浮生若梦。
- 鉴赏
这首宋代诗人陈起的《湖上即事》描绘了一幅宁静而生动的春日湖畔图景。首句“波光山色两盈盈”，以生动的笔触展现了湖水与山色交相辉映的美景，"盈盈"二字形象地传达出景色的明净与丰富。次句“短策青鞋信意行”则描绘了诗人轻装简从，随意漫步的画面，流露出闲适之情。
第三句“葑草烟开遥认鹭”，通过“葑草”和“鹭”这些意象，展现出湖边草丛中白鹭悠然的姿态，富有自然野趣。第四句“柳条春早未藏莺”，进一步点明季节，春天的气息浓厚，黄莺在柳枝间欢快鸣叫，生机盎然。
第五、六句“谁家艳饮歌初歇，有客孤舟笛再横”，通过“艳饮”和“孤舟笛声”描绘了湖上的热闹与寂静，一动一静形成对比，增添了画面的层次感。最后两句“风景无穷吟莫尽，且将酩酊乐浮生”，诗人感叹美景无限，不愿轻易结束这诗酒之乐，表达了对生活的热爱和享受当下的人生哲学。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了湖上春日的景象，寓情于景，既有自然之美，又有人文之趣，体现了宋诗的婉约与闲适风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题王无邪九华图
云锦仙翁人不识，多生九华茹芝客。
少年登览妙形容，三十七峰俱改色。
手捉高士淡墨图，烟云到处随卷舒。
珠玑衮衮入题咏，缣素往往争临摹。
雪潭四时溅飞雪，叹我幻躯方病渴。
何由得共山中人，脚踏寒流弄明月。
简熊帅景瞻
槐柳阴中数间屋，粗饭浊醪羹杞菊。
过门问字久无人，只有图书伴幽独。
剥啄是谁来叩扃，手持札翰趋吾庭。
风采九州安抚使，得得遣骑相招迎。
我愿识公从宿昔，贵贱殊途那易得。
亲染云笺贲草庐，惊喜盈怀仍叹息。
折节下士古所稀，岂意于公今见之。
况公位貌已崇重，英声凛凛威羌夷。
满堂宾客皆豪杰，从容何止谈风月。
野人自视殊缺然，或可为诗纪勋业。
简王漕左司
人生天壤中，孰不有所求。
小大虽不齐，逐物常同忧。
士子文字间，亦各从所爱。
取舍未必同，于道均无害。
我生才甚下，志与俗子殊。
思贤惄如饥，觅句聊自娱。
惟公盛德人，君今乃行古。
富贵等云烟，词翰敏风雨。
荆湖十五州，玉节何煌煌。
门庭无杂宾，读书清昼长。
抠衣愿从游，自视亦何有。
未知函丈地，能著野人否。
公诚一顾之，足以为我荣。
淮南有石田，归趁春雨耕。