清秋初过雨，湿叶闪晴晖。
数册文书静，一庭人事稀。
《秋霁》全文
- 注释
- 清秋：指秋季刚开始的时候，天气清爽。
过：经过。
雨：雨水。
湿叶：被雨水打湿的叶子。
闪：快速地闪烁。
晴晖：晴朗的阳光。
数册：几本书籍。
文书：书面文件或书籍。
静：安静。
一庭：整个庭院。
人事：人间的事情，指社交活动。
稀：稀少，不多。
- 翻译
- 刚刚过去的清秋时节，雨水过后
湿润的树叶在阳光下闪烁着
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋天雨后初晴的景象。"清秋初过雨"，寥寥几字便勾勒出秋雨过后空气清新，凉意微润的季节特点。"湿叶闪晴晖"，通过"湿叶"和"闪晴晖"的细节描绘，展现出雨后的叶子因湿润而显得格外鲜亮，阳光透过云层洒下，形成明暗交错的光影效果。
接下来的两句"数册文书静，一庭人事稀"则转向了诗人内心的宁静与生活的简淡。"数册文书静"暗示着在这样的宁静时刻，诗人可能正在阅读或处理文书，但心境却如庭中景致一般平静。"一庭人事稀"则表现出庭院内外人迹罕至，生活的节奏变得悠闲而少有纷扰。
整体来看，这首《秋霁》以细腻的笔触描绘了秋雨过后的宁静景色，寓情于景，透露出诗人对这种清寂生活的欣赏和享受。宋朝的姜特立以其独特的视角和情感，为我们展现了一幅秋日闲适的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新秋晓兴
浊暑忽已退，清宵未全长。
晨釭耿残焰，宿閤凝微香。
喔喔鸡下树，辉辉日上梁。
枕低茵席软，卧稳身入床。
睡足景犹早，起初风乍凉。
展张小屏幛，收拾生衣裳。
还有惆怅事，迟迟未能忘。
拂镜梳白发，可怜冰照霜。
立秋夕凉风忽至炎暑稍消即事咏怀寄汴州节度使李二十尚书
袅袅檐树动，好风西南来。
红缸霏微灭，碧幌飘飖开。
披襟有馀凉，拂簟无纤埃。
但喜烦暑退，不惜光阴催。
河秋稍清浅，月午方裴回。
或行或坐卧，体适心悠哉。
美人在浚都，旌旗绕楼台。
虽非沧溟阻，难见如蓬莱。
蝉迎节又换，雁送书未回。
君位日宠重，我年日摧颓。
无因风月下，一举平生杯。