袅袅檐树动，好风西南来。
红缸霏微灭，碧幌飘飖开。
披襟有馀凉，拂簟无纤埃。
但喜烦暑退，不惜光阴催。
河秋稍清浅，月午方裴回。
或行或坐卧，体适心悠哉。
美人在浚都，旌旗绕楼台。
虽非沧溟阻，难见如蓬莱。
蝉迎节又换，雁送书未回。
君位日宠重，我年日摧颓。
无因风月下，一举平生杯。
《立秋夕凉风忽至炎暑稍消即事咏怀寄汴州节度使李二十尚书》全文
- 注释
- 袅袅：形容树木随风摇曳的样子。
檐树：屋檐下的树木。
红缸：红色的灯笼。
霏微：形容光线微弱。
碧幌：碧色的帷幔。
披襟：敞开衣襟。
簟：竹席。
烦暑：炎热的夏天。
裴回：徘徊。
浚都：古代城市名，这里代指远方的都城。
旌旗：古代旗帜的总称，这里代指军队或权贵。
沧溟：大海。
日宠重：日益受到宠爱或重视。
摧颓：衰老，消沉。
风月下：风和月光下的环境。
平生杯：一生中难得的一杯酒，寓意深厚的情谊。
- 翻译
- 轻轻摇曳的屋檐下树影婆娑，好风从西南方向悠悠吹来。
红灯微弱的光芒渐渐消失，碧色的帷幔在风中飘荡开来。
敞开衣襟感受余凉，拂过竹席没有一丝尘埃。
只欣喜炎炎夏日已消退，不惋惜时光匆匆流逝。
河水在秋意中变得清澈浅淡，午夜时分月亮正徘徊在天际。
时而行走，时而坐卧，身心都舒畅自在。
美丽的佳人远在浚都，旌旗环绕着她的楼台。
虽然并非大海相隔，但她如同蓬莱仙境般难以相见。
蝉鸣声中迎接新的季节交替，大雁南飞却未带回书信。
你的地位日渐显赫，我却年华老去，日益消沉。
无缘在风月之下，共举一杯，畅饮平生之愿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅立秋时节的风景画面。诗人通过对自然景象的细腻描写，抒发了自己对凉爽秋天的喜悦，以及对远方友人的思念之情。
"袅袅檐树动，好风西南来。红缸霏微灭，碧幌飘飖开。" 这几句诗通过檐树摇曳、风从西南而来的描写，传达了秋风带来的凉爽气息，同时，红色的酒香消逝，碧绿的窗纱轻扬，营造出一个清新脱俗的氛围。
"披襟有馀凉，拂簟无纤埃。" 这两句表达了诗人在秋风中感到的清凉与舒适，没有一丝尘埃，环境异常清洁。
接着，"但喜烦暑退，不惜光阴催。河秋稍清浅，月午方裴回。或行或坐卧，体适心悠哉。" 这几句诗中，诗人表达了对夏末秋初时节转换的喜悦，以及在这清凉的环境中，无论是行走、坐着还是躺着，都能感到身体舒适、心情悠然。
"美人在浚都，旌旗绕楼台。虽非沧溟阻，难见如蓬莱。" 这里提到的“美人”可能是指诗人的友人或知己，而“旌旗绕楼台”则营造了一种祥和、庄重的氛围。诗人感叹，即使不是隔绝于世的仙境，也难以见到如此美好的人和景象。
"蝉迎节又换，雁送书未回。君位日宠重，我年日摧颓。无因风月下，一举平生杯。" 这几句诗中，“蝉迎节又换”指的是时光的流逝，而“雁送书未回”则表现了对远方友人书信的期待。接下来，诗人感慨于自己的年华与地位的变化，以及时间的不待人，不如举杯畅饮，以平生之酒，洗净世俗尘埃。
整首诗通过对秋天景象的描绘，以及个人情感的抒发，展现了诗人的生活态度和审美情趣。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
芙蓉园
彼美西园中，庶卉各有姿。
芙蓉一何好，修茎擢金池。
素波濯绛华，惠风时纷披。
夕舒零露下，旭日照灼之。
鱼戏龟来游，植根非泽陂。
公子延贵客，清夜吹参差。
高台飞盖来，进酒腾羽卮。
徽音属相和，濡翰奏雅诗。
人生贵行乐，岁晏嗟留夷。
芳草自本性，何必菉与葹。
酬君千金寿，令德以为贻。
送黄定父赴云中谒张中丞
汉家西北云中郡，大漠苍苍鸟飞尽。
代马风沙远斥边，秦人榆柳因成镇。
纥干迥隔雁门高，句注斜连稒阳近。
何年三筑受降城，单于射牧今谁问。
烽火曾照甘泉宫，幽并亦在胡尘中。
君王抚髀思颇牧，玺书夜册将军功。
山东才人近开府，帷幄运筹似其祖。
绝驱区脱静芦笳，尽日辕门寝鼙鼓。
黄郎任侠二十馀，手持一尺司马书。
西投开府献奇策，分庭愿作诸侯客。
燕郊去骑嘶春草，狐白之裘紫貂帽。
边风二月吹马倒，一川碎石飞如扫。
杨六寨前人迹稀，阴山何处飞狐道。
匕首腰间照雪光，檄成楯鼻不可当。
班生早勒燕然石，归来典秘兰台郎。
《送黄定父赴云中谒张中丞》【明·欧大任】汉家西北云中郡，大漠苍苍鸟飞尽。代马风沙远斥边，秦人榆柳因成镇。纥干迥隔雁门高，句注斜连稒阳近。何年三筑受降城，单于射牧今谁问。烽火曾照甘泉宫，幽并亦在胡尘中。君王抚髀思颇牧，玺书夜册将军功。山东才人近开府，帷幄运筹似其祖。绝驱区脱静芦笳，尽日辕门寝鼙鼓。黄郎任侠二十馀，手持一尺司马书。西投开府献奇策，分庭愿作诸侯客。燕郊去骑嘶春草，狐白之裘紫貂帽。边风二月吹马倒，一川碎石飞如扫。杨六寨前人迹稀，阴山何处飞狐道。匕首腰间照雪光，檄成楯鼻不可当。班生早勒燕然石，归来典秘兰台郎。
https://www.ahchsz.com/shici/r3wrG.html
秋怀四首·其四
洪钧播万物，元气囿群形。
日月递照灼，岁时代迁更。
四十冉冉至，将来耻脩名。
道远期力及，晷刻不暂停。
先正有遗言，拳拳宜服膺。
雌守信抱朴，天全在遗荣。
自得澹无为，夸父岂足矜。
翩彼黄鹄飞，宁与燕雀争。
少年成丑老，朝槿陨夕英。
自非王子乔，谁能阅千龄。
高楫餐霞客，延年学长生。