空谷寥寥绝足音，月明千里故人心。
功名蝴蝶半床梦，岁月蜉蝣一息阴。
王粲曾闻附刘表，华元何忍薄羊斟。
买舟欲泛剡溪曲，安道门前雪忒深。
《和自村同年韵寄南山刘义车》全文
- 注释
- 空谷：寂静的山谷。
寥寥：稀少。
绝足音：几乎没有脚步声。
月明：明亮的月亮。
千里：千里之外。
故人：老朋友。
功名：功业和名声。
蝴蝶：比喻虚幻或短暂的事物。
半床梦：半梦半醒的状态。
岁月：时光。
蜉蝣：一种寿命极短的昆虫。
一息阴：一瞬之间。
王粲：三国时期的人物，曾投靠刘表。
附：依附。
刘表：东汉末年荆州牧。
华元：春秋时期宋国大夫。
薄羊斟：轻视、薄待。
买舟：购买船只。
剡溪曲：剡溪的弯曲处。
安道门：可能指代某人的居所或地名。
雪忒深：雪太深。
- 翻译
- 寂静山谷中几乎听不到脚步声，明亮的月光照耀千里，照见老朋友的心。
功名如同梦幻中的蝴蝶，只在半床梦境中出现，时光匆匆如蜉蝣一瞬。
王粲曾追随刘表，华元怎忍心对待朋友如羊斟之薄情。
想要买船在剡溪弯曲的水道上泛舟，然而安道门外的雪太深了。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅静谧而深远的画面，诗人通过"空谷寥寥绝足音"，表达了山间寂静无人的意境，只有明亮的月光照耀千里，象征着对远方朋友的深深思念。"功名蝴蝶半床梦"以蝶梦比喻功名如梦幻泡影，流露出对世俗名利的淡泊态度；"岁月蜉蝣一息阴"则感慨时光匆匆，人生短暂。
诗人借王粲投奔刘表的历史典故，表达自己对友情的珍视，如同王粲寻找依靠，他希望与朋友刘义车保持深厚的联系。"华元何忍薄羊斟"引用华元割席断交的故事，暗示不愿轻易疏远朋友，强调友情的珍贵。最后，诗人想象自己买舟前往剡溪，但门前的雪太深，暗示了现实中的阻碍，也寓言了与友人相聚的不易。
整首诗情感真挚，语言含蓄，通过自然景色和历史典故，展现了诗人对友情的执着和对人生的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送郭骙臣还河南兼柬孙钟元先生·其二
我亦瞆聋人，僻处沧海滨。
恨寡良师友，晨夕共讨论。
子生洛阳土，理学旧渊源。
发子箧中书，斯道得真传。
置书三叹息，荒途谁更循。
卓哉孙先生，颐养返蒙屯。
理数有通复，至人曳其轮。
子归当善师，为予致殷勤。
戚将军剑歌
定远将军三尺铁，曾歼日本安闽浙。
锋锷犹沾马汗尘，斑文尚渍倭酋血。
剑成嘉靖岁丙寅，今我得之乙巳春。
光芒复如新出冶，百年神物当逢人。
引杯夜饮看不足，床头作雪照书读。
有时当空试一挥，星月无光野鬼哭。
公孙法绝复谁知，以意作法但舞之。
赤日惨澹霜花下，晴云不动阴风吹。
临流磨洗增颜色，世间肉眼谁能识。
苍头无赖试锋铓，白面腐儒穷价值。
吁嗟尔自离戚公，徒劳夜夜气如虹。
八十馀年混斤斧，沉埋远过丰狱中。
春秋满百归余手，径作今年新铸就。
悲歌太息抚寒光，斗酒为君初上寿。
不见肃皇神武靖夷氛，定远威名独绝群。
此日莫邪乘运出，不知谁是戚将军。
《戚将军剑歌》【明·岑徵】定远将军三尺铁，曾歼日本安闽浙。锋锷犹沾马汗尘，斑文尚渍倭酋血。剑成嘉靖岁丙寅，今我得之乙巳春。光芒复如新出冶，百年神物当逢人。引杯夜饮看不足，床头作雪照书读。有时当空试一挥，星月无光野鬼哭。公孙法绝复谁知，以意作法但舞之。赤日惨澹霜花下，晴云不动阴风吹。临流磨洗增颜色，世间肉眼谁能识。苍头无赖试锋铓，白面腐儒穷价值。吁嗟尔自离戚公，徒劳夜夜气如虹。八十馀年混斤斧，沉埋远过丰狱中。春秋满百归余手，径作今年新铸就。悲歌太息抚寒光，斗酒为君初上寿。不见肃皇神武靖夷氛，定远威名独绝群。此日莫邪乘运出，不知谁是戚将军。
https://www.ahchsz.com/shici/mtHi5qt.html