家居愈老厌拘缠，旅舍僧房意自便。
乞菜作羹殊有味，借床小憩即成眠。
《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也·其七》全文
- 翻译
- 随着年岁增长在家越发厌倦束缚，
在旅舍僧房中我感到自在舒适。
- 注释
- 家居：居家生活。
愈老：越老。
厌拘缠：厌倦了束缚和琐事。
旅舍：旅馆。
僧房：僧人的住处。
意自便：心情舒畅。
乞菜：向人讨要蔬菜。
作羹：做汤。
殊有味：非常美味。
借床：借用床铺。
小憩：短暂休息。
即成眠：就能入睡。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人随着年龄增长，对家居生活的拘束感到厌倦，转而喜欢上僧房的自由自在。他在旅舍中过着简朴的生活，煮些寻常的蔬菜为羹，即使借来的床铺也能让他安然入睡。诗人通过这些日常小事，表达了他对闲适生活的向往和对束缚的解脱感。整体上，这是一首反映诗人晚年心境的闲适小品，流露出淡泊名利、享受宁静的意境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠卿书记
我室如逆旅，尘坌被几席。
自是懒扫除，初非护鼠迹。
比室有道人，高洁如玉璧。
时来相劳苦，倚席笑哑哑。
道人居若何，纯素胜金碧。
槃盂及几杖，奠置有疆埸。
青丝贯湘竹，秩秩间儒释。
短长各部伍，行列共绳尺。
试看缶中兰，修叶净如拭。
我亦捧心颦，触瓶污履舄。
乃知效子败，古语不可易。
时当过师语，输写尽胸臆。
师言吐如屑，永语嗟啧啧。
问师何所嗟，吾道苦荆棘。
堂堂大道场，儿辈恣陵轹。
苞苴幸引援，侧媚乞朝夕。
争传外道语，盗履祖师阈。
狂澜不可回，妖氛一何逼。
柏直尚乳臭，唐俭安足惜。
世无磊落人，口语谩籍籍。
岂无直道师，众寡久不敌。
常恐碧眼胡，西来苦无益。
道人僧之杰，老骥犹伏枥。
安得大宝坊，降魔扫妖癖。
《赠卿书记》【宋·饶节】我室如逆旅，尘坌被几席。自是懒扫除，初非护鼠迹。比室有道人，高洁如玉璧。时来相劳苦，倚席笑哑哑。道人居若何，纯素胜金碧。槃盂及几杖，奠置有疆埸。青丝贯湘竹，秩秩间儒释。短长各部伍，行列共绳尺。试看缶中兰，修叶净如拭。我亦捧心颦，触瓶污履舄。乃知效子败，古语不可易。时当过师语，输写尽胸臆。师言吐如屑，永语嗟啧啧。问师何所嗟，吾道苦荆棘。堂堂大道场，儿辈恣陵轹。苞苴幸引援，侧媚乞朝夕。争传外道语，盗履祖师阈。狂澜不可回，妖氛一何逼。柏直尚乳臭，唐俭安足惜。世无磊落人，口语谩籍籍。岂无直道师，众寡久不敌。常恐碧眼胡，西来苦无益。道人僧之杰，老骥犹伏枥。安得大宝坊，降魔扫妖癖。
https://www.ahchsz.com/shici/AztDg4m.html
和郡守刘巨济重开石门洞
谢公箕颍流，特拟耽幽栖。
蜡屐得洞天，双鹤頫清溪。
拟追玄圃游，对此为阶基。
披榛剪萝茑，宿雾暝欲迷。
方当誇高标，焉能分径蹊。
鬼物谅夺气，幽禽亦惊啼。
卓哉旷世怀，心与境不携。
俯视嚣尘中，荣枯犹稗夷。
孰知东海偏，秦鞭预排驱。
付与破荒手，从此凌丹梯。