清晨自梁宋，挂席之楚荆。
出浦风渐恶，傍滩舟欲横。
大河喷东注，群动皆窅冥。
白雾鱼龙气，黑云牛马形。
苍茫迷所适，危安惧暂宁。
信此天地内，孰为身命轻。
丈夫苟未达，所向须存诚。
前路舍舟去，东南仍晓晴。
《汴河阻风》全文
- 拼音版原文全文
汴 河 阻 风 唐 /孟 云 卿 清 晨 自 梁 宋 ，挂 席 之 楚 荆 。出 浦 风 渐 恶 ，傍 滩 舟 欲 横 。大 河 喷 东 注 ，群 动 皆 窅 冥 。白 雾 鱼 龙 气 ，黑 云 牛 马 形 。苍 茫 迷 所 适 ，危 安 惧 暂 宁 。信 此 天 地 内 ，孰 为 身 命 轻 。丈 夫 苟 未 达 ，所 向 须 存 诚 。前 路 舍 舟 去 ，东 南 仍 晓 晴 。
- 注释
- 梁宋：古代地名，位于今河南境内。
楚荆：泛指长江中游地区，今湖北一带。
浦：水边的码头或港口。
恶：恶劣。
窅冥：形容景象模糊不清。
白雾：形容水汽弥漫。
丈夫：古代对男子的尊称。
达：显达，实现目标。
诚：真诚，诚实。
晓晴：早晨的晴朗天气。
- 翻译
- 清晨从梁宋出发，扬帆驶向楚荆之地。
离开港口，风力逐渐增强，小船在岸边摇晃不定。
黄河向东狂涌，万物都被水汽笼罩得模糊不清。
白雾中仿佛有鱼龙腾跃，乌云下似有牛马形状隐现。
眼前一片迷茫，不知何去何从，只担心一时的安宁不再。
深信生活在天地之间，谁又能轻易看轻自己的生命。
大丈夫若未实现抱负，前行时必须保持真诚。
离开舟船继续前行，前方是东南方向，天色依然明亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的自然风光画面，同时也流露出诗人对险恶天气和内心世界的深刻感悟。从“清晨自梁宋，挂席之楚荆”可以看出诗人旅途中的不易，早晨在梁宋一带开始了自己的行程，帐幕随风飘扬，似乎也映照出了诗人的孤独和旅行的艰辛。
接下来的“出浦风渐恶，傍滩舟欲横”则形象地描绘了天气的突变和水面上的险象。诗人用“大河喷东注，群动皆窅冥”来强调自然界的力量与威严，以及生活中的不确定性。
而在“白雾鱼龙气，黑云牛马形”中，诗人运用了鲜明的对比手法，将天空和地面上的景象通过神秘的动物形象进行描绘，从而强调了自然界的奥秘与不可预测性。
在“苍茫迷所适，危安惧暂宁”一句中，诗人表达了自己对于安全与不安的深刻体验。尽管外界充满了不确定和威胁，但内心仍然寻求着片刻的平静。
最后，“信此天地内，孰为身命轻。丈夫苟未达，所向须存诚”一段，则显露出了诗人对于生命意义和价值的深刻思考。在这充满危险与不确定性的世界里，只有保持真诚和坚持自我才能赋予生命以真正的重量。
整首诗通过对自然景象的描绘，反映了诗人内心世界的动荡和对于生活意义的深刻追问，同时也展现了诗人的勇敢与坚韧不拔。
- 作者介绍
-
孟云卿
孟云卿 (725-781)，字升之，山东平昌（今山东商河西北）人。天宝年间赴长安应试未第，30岁后始举进士。肃宗时为校书郎。存诗17首。其诗以朴实无华语言反映社会现实，为杜甫、元结所推重。孟云卿与杜甫友谊笃厚。758年（乾元元年）夏，杜甫出任华州司公参军，行前夜饮话别，并以诗相赠，即《酬孟云卿》。同年冬，他们在洛阳相遇，同到刘颢家中畅饮。杜甫又写了《冬末以事之东郊，城湖东遇孟云卿，复归刘颢宅宿，饮宴散因为醉歌》一诗，记叙此次邂逅相遇彼此喜悲交集的情景，表达了诗友间的诚挚感情。朝代：唐 字：升之 籍贯：山东平昌（今山东商河西北） 生辰：725-781
- 猜你喜欢
曲竹径入韬光寺
连峰青巑岏，一径辟灵异。
我疑混沌初，别有竹天地。
窈窕入寺门，净土空香閟。
凉暄堕丛碧，粉节戛阴翳。
拂云逾万个，石壁飐苍尾。
鲜泪红斑斑，兕角青嶷嶷。老根宅花?，雏篁啸苍蜼。
咽露仙蜩清，餐烟佛禽醉。
解箨蜕轻衣，折条发遥吹。
禅寮有余清，卉木绝浮媚。
石墨色更妍，琢句写肌翠。
夕阳向暝沈，幽龛锁深邃。
翛翛响灵籁，觑客睒秋魅。
读翼梅·其二
四海共一海，九州复九州。
日天一点内，容此大地球。
中国此点中，泰山其垤丘。
人于此点中，广野之蚍蜉。
蜗角国蛮触，征战何时休。
蛟睫巢焦冥，身家无尽谋。
嘒彼天上星，大包四部洲。
一星一世界，数与恒沙侔。
不识一星中，还有人物不。
此星距彼星，难测道里修。
而强牵连之，名曰箕斗牛。
又为分野说，下派燕秦周。
此理恐未然，其说近谬悠。
王良一仆夫，挟策青天头。
世无楚灵均，更与谁咨诹。
诸泥歌
蕊阳之山何亭亭，中含玉古元冥精。
非石非玉光晶荧，洞见皎日金乌形。
昔尧命羿射曜灵，九华晃昱眩目睛。
羲仲旸谷贡厥瑛，柱矢一发榑桑清。
流传百世等球琳，祓除魑魅冰镜澄。
燮理阴阳畴勒铭，民无夭札底太平。
方诸空含月魄盈，阳燧徒袭爝火明。
何如诸泥视不瞬，但觉胭脂红晕玉盘赪。
应侣璇玑明堂登，九如爰祝日之升。
扣盘扪籥嗤群盲，日无私照常见黄道行。
雨后过龙树院示粟公
髡柳夹车风宛宛，过雨新凉碧阴满。
扁舟坐我平楚中，拂户窥帘光不断。
葭芦鸣叶江洲，桂箭行根成町疃。
浅渚喧投远鸟空，杂花红映青山短。
道人吴语相问讯，采菱江南歌不缓。
恍如鸦轧中流开，各识荆扉傍水款。
杪春邀我忽徂暑，人事牵率非独懒。
吾皇精神与天通，驱龙为霖反枯旱。
羽林车还岁有秋，窃禄端居得间坦。
凛冬看雪应绝奇，莫畏噫气号空窾。