万户伤心生野烟，百僚何日更朝天。
秋槐叶落空宫里，凝碧池头奏管弦。
《菩提寺禁裴迪来相看说逆贼等凝碧池上作音乐供奉人等举声便一时泪下私成口号诵示裴迪》全文
- 注释
- 万户：指众多的人家。
伤心：感到悲痛。
百僚：古代指各级官员。
朝天：朝见天子，这里指上朝。
秋槐：秋天的槐树。
空宫：无人的皇宫。
凝碧池：皇家园林中的池塘。
奏管弦：演奏管乐器和弦乐器，泛指音乐演奏。
- 翻译
- 无数人家因战乱而痛心，官员们何时才能再上朝议事。
秋天槐树叶落，空荡的皇宫中，只有凝碧池头还在演奏着音乐。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人王维的作品，体现了诗人在菩提寺见证战乱后果的情感表达和对往昔美好时光的怀念。诗中“万户伤心生野烟”一句，通过对战争废墟的描绘，传达了人民的痛苦和战争带来的破坏。这不仅是对物质损失的哀叹，更是对精神家园被摧毁的悲凉。
“百僚何日更朝天”表露的是诗人对于恢复秩序、重返太平盛世的渴望。这里的“百僚”指代的是众多的官员和士族，他们应当在这个动荡时期中寻找出路，共同期待着能够重新回到和平的朝廷。
接下来的“秋槐叶落空宫里”描绘了一种萧瑟的景象。空寂的宫殿内，秋天的槐树叶子纷纷扬扬，这是对昔日繁华场所现今荒凉状态的一种刻画，也隐含了诗人对于往事的无限思念。
最后，“凝碧池头奏管弦”则展现了一种超脱世俗、寻求心灵慰藉的情景。诗人在清澈如镜的池塘边演奏着箫，试图通过音乐来抚慰那些因战争而受伤的心灵。
整首诗通过对自然景象和历史变迁的描绘，传达了诗人对于战乱的哀叹以及对美好时光的怀念之情。同时，也反映出诗人在动荡岁月中寻求内心平静的一种努力。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
白雀寺
杏花风细春晴早，暂作春游趁春晓。
晓寒尚觉薄侵人，宿露遥看浓湿草。
垂杨夹岸拂黄帽，官菜千塍映红袄。
长松瘦柏认齐梁，坏塔残碑失寅卯。
入山但觉花更妍，到寺始惊春正好。
幽寻宛转见飞叶，久坐更番换啼鸟。
佛镫青冷照千古，阅历朝昏定多少。
灵雀飞来竟何在，昙花现处空如扫。
剩有珠幡拜儿女，祇听金铙鸣可岛。
前生慧业不敢问，后事苍茫欲何祷。
归来但诵佛名经，篆烟一缕心香袅。