一人好头肚，六艺尽皆通。
南见驱归北，西风趁向东。
长漂如泛萍，不息似飞蓬。
问是何等色，姓贫名曰穷。
《诗三百三首·其一四八》全文
- 注释
- 头肚：指人的智慧和才能。
六艺：古代的六种基本技能：礼、乐、射、御、书、数。
驱归：驱赶或迫使返回。
长漂：长期漂泊。
泛萍：比喻生活不稳定，像浮萍随水漂浮。
飞蓬：形容人四处飘泊，无定所。
何等色：询问身份或处境。
姓贫名曰穷：以‘贫’和‘穷’为名，暗示其贫困的生活状态。
- 翻译
- 一个人有高明的智慧和全面的才能。
无论南北方的变动，他都随波逐流，如同西风吹动东行的蓬草。
他的生活动荡不定，像浮萍随水漂流，又像飞蓬无定所。
询问他的身份，他贫穷且名叫穷。
- 鉴赏
此诗描绘了一位才华横溢、学识渊博之士的境遇。他擅长各种艺文，南北东西皆能游走自如，但他的生活却像漂浮的萍草，无根无据，又像飞蓬般不停歇息。末句揭示了他的贫穷处境，姓氏与名号皆寓含贫穷之意。这首诗通过对比和排比手法，塑造了一位才子潦倒的形象，同时也反映了诗人对于现实不公和个人命运的感慨。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
贾动之盍簪堂红梅欲发作此问讯
江南风雨馀几信，有底淮南春事迟。
凭君料理玉妃面，快作酒红生晕时。
贺新郎·其三十五四用韵
犹记臣之少。兴狂时、过陈遵饮，对孙登啸。
岁晚登临多感慨，但觉齐山诗妙。
任蓉月、柳风吹照。
金印不来丹飞去，拟神仙、富贵都差了。
空铸错，与人笑。九年前拜悬车表。
试回看、柴桑菊老，玄都花少。
周也曾言殇子寿，佛以白头为夭。
末后句、岩头曾道。
头似秃鹙巾裹懒，最不宜蝉冕宜僧帽。
杯中物，直须釂。