真淳未凿本诸天，饮食啼号所性然。
情欲不生无外诱，圣人之质自浑全。
《孟子.赤子之心》全文
- 翻译
- 人的本质纯真未经雕琢，源自上天赋予的自然
日常饮食和哭泣都是出于天性
- 注释
- 真淳：纯真本质。
未凿：未经雕琢。
本诸天：源自上天。
饮食啼号：日常饮食和哭泣。
所性然：出于天性。
情欲：欲望。
不生：没有产生。
无外诱：不受外界诱惑。
圣人之质：圣人的本质。
自浑全：自然而然地完整。
- 鉴赏
这首诗名为《孟子·赤子之心》，作者陈普是宋末元初时期的诗人。诗中表达的是对儿童本性的赞美和对圣人品质的追求。"真淳未凿本诸天"，意指婴儿的纯真未经雕琢，源自天然，没有受到世俗的污染。"饮食啼号所性然"描绘了婴儿的基本生活状态，自然流露出的情感和需求。"情欲不生无外诱"强调婴儿没有被外界欲望所引诱，保持了内心的纯净。最后两句"圣人之质自浑全"，认为真正的圣人就是像婴儿一样，拥有浑然天成的完美品质，不受任何杂质影响。整体来看，这首诗寓言式地揭示了儒家对于人性本善的理念。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢