雨细云轻隐隐雷，东君行乐正徘徊。
欲教游客留连醉，须放名花次第开。
《和仁仲春日十绝·其三》全文
- 注释
- 雨细：形容雨点很小很细。
云轻：云层轻盈飘动。
隐隐雷：远处传来的模糊雷声。
东君：古代对春神或春天的称呼。
行乐：游玩，享受快乐。
徘徊：犹豫不决，来回走动。
欲教：想要让。
游客：旅行的人，此处指赏花者。
留连醉：沉迷于美景不愿离开，仿佛喝醉一般。
须放：必须让。
名花：有名的花卉，此处可能指各种盛开的花朵。
次第开：依次开放。
- 翻译
- 雨点细小云层轻盈，远处隐约传来雷声。
春天之神正在游玩，犹豫不决地漫步其中。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天雨后的景象，诗人胡寅以细腻的笔触捕捉到了春雨轻柔、云层若隐若现以及远处雷声微响的氛围。"东君行乐正徘徊"一句，将春神东君比喻为游玩的主人，形象地表达了春天生机盎然、万物复苏的情境。诗人进一步通过"欲教游客留连醉，须放名花次第开"表达出对花开满园、吸引游人驻足欣赏的期待，流露出对春天美景的喜爱和赞美之情。整体上，这是一首富有画面感和情感的春日诗篇，展现出宋代文人对自然的热爱与留连。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
寒食忆江南
四度逢寒食，江南身未还。
二亲青草冢，三月子规山。
榆柳藏新火，松楸病故关。
东风两行泪，原上夕阳间。
贺新郎.童养合卺
一点阳春小。傍妆台、梅梢粉嫩，桃花红透。
合卺尊前人笑语，银烛两行红补。
云正暖、流苏香兽。
金屋阿娇元共贮，待玄霜、杵就方成偶。
□□□，□□□。西园扑蝶春风早。
看浮花、浪蕊飞尽，娟娟闺秀。
柳带菖蒲堪绾结，只绾同心未就。
算今夜、心都同了。
待阙鸳鸯情似海，锦衾温、说到鸡声晓。
头白也，镇相守。
八月十六夜与宗哲纯甫玩月
结客城东楼，明月初出海。
渐如水精盘，天宇无寸霭。
清光如何买，厥价珠百琲。
中秋一夕过，已觉人意改。
冰轮纵迟迟，此夜复谁待。
老蟾益自张，吐辉增十倍。
把酒共月语，世态何足罪。
自有昭昭晖，千古万古在。