山如屏障阜如钟，中有巍巍古梵宫。
六代兴王俱扫迹，一僧遗塔尚摩空。
万松雪类长波挂，八水源从异域通。
家在天台最深处，见山还忆故山中。
《陪梁大谏察院同登蒋山》全文
- 拼音版原文全文
陪 梁 大 谏 察 院 同 登 蒋 山 宋 /吴 芾 山 如 屏 障 阜 如 钟 ，中 有 巍 巍 古 梵 宫 。六 代 兴 王 俱 扫 迹 ，一 僧 遗 堪 尚 摩 空 。万 松 雪 类 长 波 挂 ，八 水 源 从 异 域 通 。家 在 天 台 最 深 处 ，见 山 不 忆 故 山 中 。
- 翻译
- 山峦像屏障，土丘似钟铃，其中耸立着古老的梵宫。
历经六个朝代的帝王都已消失无踪，只有一座僧人的塔还在空中高耸。
万棵松树覆盖的雪景如同长长的波浪悬挂在空中，八条水源从遥远的地方流来。
我的家就在天台山最幽深之处，每当看到山，就想起故乡的山中景象。
- 注释
- 山：山脉。
屏障：像屏风一样阻挡。
阜：小山丘。
钟：钟形的地形。
巍巍：高大雄伟。
古梵宫：古老的佛教寺庙。
六代：六个朝代。
兴王：兴起的帝王。
俱：都。
扫迹：消失无踪。
摩空：高高耸立在空中。
万松：众多松树。
雪：积雪。
长波挂：像长波悬挂在空中。
八水源：八条河流。
异域：远方。
天台：天台山。
最深处：最幽深的地方。
见山：看到山。
故山：故乡的山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光画卷，同时也蕴含了深厚的文化积淀和历史沧桑感。开篇“山如屏障阜如钟”两句，以雄伟的比喻勾勒出山势雄伟，宛如古代的城垣与钟鼓，展现了诗人面对壮丽景物时的心灵震撼。
“中有巍巍古梵宫”一句，点明了山中的古老寺庙，这里的“梵宫”通常指的是佛教寺院，而“巍巍”则形容其气势不凡，显示出诗人对这座历史悠久的宗教建筑的敬仰。
接下来的“六代兴王俱扫迹，一僧遗塔尚摩空”两句，带领读者穿越时光的隧道。这里提及了六朝时期的兴盛与没落，以及那些曾经辉煌一时的王者们现在只剩下遗迹，而“一僧遗塔尚摩空”则是对历史的深刻反思，一个僧人的墓塔还在风中摇曳，仿佛在诉说着逝去的岁月。
诗人接着描写自然景观，“万松雪类长波挂，八水源从异域通”，这里的“万松”和“八水”均为夸张之词，用以形容山林与河流的众多与壮美。雪覆盖的松树如同长波一般，而那些清澈的溪流则汇聚成河，从远方的异域源源不断地流向四周。
最后两句“家在天台最深处，见山还忆故山中”，透露出诗人的乡愁。诗人虽然身居天台之巅，但每当面对这般壮丽的景色，心中仍旧会泛起对远方故土的怀念。这里所谓的“最深处”不仅是地理位置，更蕴含了情感上的深沉。
整首诗通过对自然美景与历史遗迹的描绘，表达了诗人对于过往文化的缅怀以及个人对于故土的无尽乡愁。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
题王山史独鹤亭
仙人骐骥是胎禽，千岁丹砂入顶深。
闻尔浮丘能相鹤，孤飞忽至华山阴。
华山三峰削青天，白帝金精育大贤。
黄河万里入胸臆，文章一泻如云烟。
我本罗浮五色鸟，化为仙人出炎峤。
狂歌不逐衰凤游，高举时蒙斥鴳诮。
闻君好鹤鹤亭居，九皋清泪为君娱。
携持杯杓来相就，骖驾烟霞遂共驱。
共驱直向华山巅，鹤兮起舞何翩翩。
衣裳皎若玉井莲，何殊玉女临樽前。