碧云深，碧云深处路难寻。数椽茅屋和云赁，云在松阴。挂云和八尺琴瑟，卧苔石将云根枕，折梅蕊把云梢沁。云心无我，云我无心。
《殿前欢》全文
- 注释
- 殿前欢：双调曲牌名。
赁：租赁。
云和：地名，出产琴瑟。
云和琴，指极名贵的琴。
沁：浸透。
- 翻译
- 一重重缭绕的碧云深似海，在云海深处山中小路飘渺难寻觅。把几间茅屋和碧云一起租过来，碧云留在松阴上，再挂起名贵的云和八尺琴，卧在苍苔石上把云根当做枕头枕，又折下梅花拿到云梢上浸润，任运自在的云心没有常住的我，云儿和我没有半点尘念俗心。
- 鉴赏
这首元代卫立中的《殿前欢》是一首描绘隐逸生活的词作，以“碧云深”起笔，营造出一种深远而神秘的意境。词人通过写云深之处的茅屋，表达了对自然环境的喜爱和对隐居生活的向往。"数椽茅屋和云赁"，形象地展示了房屋与云共生的画面，暗示了词人的超然物外之志。
接下来，词人通过“挂云和八尺琴”和“卧苔石将云根枕”等细节，描绘了自己在松阴之下悠然自得的生活状态，琴声与自然融为一体，生活用品也与云为伴，体现出人与自然和谐共处的意境。最后，“折梅蕊把云梢沁”更是将人的情感融入到对云的亲近之中，表达了一种淡泊心境和对高洁品格的追求。
“云心无我，云我无心”两句，直接揭示了词人的心境，即他已达到物我两忘的境界，心灵与自然浑然一体，没有分别，达到了一种超脱世俗的禅意。整体来看，这首词语言简洁，意境深远，展现了元代文人士大夫对于隐逸生活的独特理解和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虞主回京四首.六州·其二警场内
庆深恩。宝历正乾坤。前帝子，后圣孙。援立两仪轩。
西宫大母朝寝门。望椒闼常温。
芳时媚景，有三千宫女，相将奉、玉辇金根。
上林红英繁。缥缈钧天。奏梨园。
望绝瑶池，影断桃源。恨难论。开禁阍。
春风丹旐翩翩。飞翠盖、驾雕辒。容卫入西原。
管箫动地清喧。陵上柏烟昏。
残霞弄影，孤蟾浮天外，行人触目是销魂。问苍天。
尘世光阴去如奔。河洛潺湲。此恨长存。