留得行人忘却归，雨中须是石楠枝。
明朝独上铜台路，容见花开少许时。
《看石楠花》全文
- 拼音版原文全文
看 石 楠 花 唐 /王 建 留 得 行 人 忘 却 归 ，雨 中 须 是 石 楠 枝 。明 朝 独 上 铜 台 路 ，容 见 花 开 少 许 时 。
- 注释
- 留得：使得。
行人：过路的人。
忘却归：忘记回家。
雨中：下雨的时候。
须是：应该是。
石楠枝：石楠花的枝叶。
明朝：明早。
独上：独自踏上。
铜台路：地名，这里泛指道路。
容见：或许能见到。
花开：花朵开放。
少许时：短暂的时间。
- 翻译
- 让过路的人忘掉回家，雨中的景致应是石楠花的枝叶。
明早独自踏上铜台的路，或许能见到花开的短暂时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春雨中石楠花的美丽景象，诗人通过细腻的笔触展现了对自然之美的深刻感悟。
"留得行人忘却归"一句，表达了诗人希望让过往行人因为这美丽的景致而停下脚步，忘记了归途的匆忙。这里的“留得”二字，流露出诗人对美好时光的珍惜和对旅人的挽留之情。
"雨中须是石楠枝"则更加深化了这种意境。诗人在春雨绵绵中感受到了石楠花独特的韵味，似乎只有在这样的天气下，这些花朵才能真正地展现其美丽。这不仅描写了景象，也流露出了诗人的情怀。
"明朝独上铜台路"一句，转换了场景。诗人决定在清晨独立地走上那条铜台路，似乎是在寻找一种心灵上的沟通与自然。这里的“独上”表达了一种孤独而坚定的意志，是对美好事物的一种执着追求。
"容见花开少许时"则是诗歌的高潮。这句中透露出诗人内心的期盼和欣赏，他期待在明晨，能够亲眼目睹到石楠花瓣轻启之美，那是一种对生命绽放的赞颂。
总体来说，这首诗通过对春雨、石楠花以及清晨独行的情景描写，展现了诗人对于自然界中细微之美的敏锐感知和深刻情怀，同时也表达了一种超脱尘嚣的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞庭题咏十一首.广福上真宫
水色碧沧茫，山势青周遭。
壮哉杳渺峰，据此第一高。
萧梁古道场，岁月湮蓬蒿。
有来天师孙，远与朱叶曹。
十年悉力营，万瓦一手操。
连甍集紫烟，开窗俯洪涛。
枸杞号千年，夜鹤鸣九皋。
坐令金丹炉，安此神火熬。
英英文章伯，所至秃千毫。
何此老鍊师，不著衮子褒。
我汎重重湖，歘得片片桃。
深穷草径来，敢惮足力劳。
其徒以为耻，谓我不可逃。
试补华黍诗，妄意续离骚。
残菊
黄昏风雨打园林，残菊飘零满地金。
擸得一枝犹好在，可怜公子惜花心。
湘潭偶题诗
远山酋萃翠凝烟，烂漫桐花二月天。
游遍九衢灯火夜，归来月挂海棠前。
李花赠张十一署
江陵城西二月尾，花不见桃惟见李。
风揉雨练雪羞比，波涛翻空杳无涘。
君知此处花何似，白花倒烛天夜明。
群鸡惊鸣官吏起，金乌海底初飞来。
朱辉散射青霞开，迷魂乱眼看不得。
照耀万树繁如堆，念昔少年著游燕。
对花岂省曾辞杯，自从流落忧感集。
欲去未到先思回，祗今四十已如此。
后日更老谁论哉，力携一尊独就醉，不忍虚掷委黄埃。