老将病骨犯烟波，厌听蓬窗雨作魔。
一枕僧房得安梦，受恩真是不须多。
《投宿震泽僧难之翌日戏成以解》全文
- 拼音版原文全文
投 宿 震 泽 僧 难 之 翌 日 戏 成 以 解 宋 /王 洋 老 将 病 骨 犯 烟 波 ，厌 听 蓬 窗 雨 作 魔 。一 枕 僧 房 得 安 梦 ，受 恩 真 是 不 须 多 。
- 翻译
- 年迈的将领身体疲惫，生活在烟波浩渺中，
厌倦了在破旧的窗户边听雨声扰心。
- 注释
- 老将：指年长的军人。
病骨：形容身体衰弱。
烟波：水汽弥漫，比喻生活动荡不安。
蓬窗：简陋的窗户。
雨作魔：形容雨声如恶魔般令人烦恼。
一枕：一个枕头。
僧房：僧侣居住的房间，这里可能指寺庙或静修之处。
安梦：安稳的梦境。
受恩：接受恩惠。
不须多：不需要太多。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老将军在病中寻找安宁的景象。"老将病骨犯烟波"一句，通过对比“病骨”与“烟波”，形象地表达了老将的身体状况和他所处的环境，给人以萦萦不绝的感觉。"厌听蓬窗雨作魔"则透露出老将对于连绵细雨的烦躁情绪，这些声音在他的耳中如同恶魔般骚扰。
然而，在僧房中，老将得以一枕安然入梦。这不仅是对肉体上的休息，更是精神上的慰藉。"受恩真是不须多"表达了诗人对于这份平静的珍视和满足，这份恩泽在他看来是无需更多的。
整首诗通过对比老将病中的烦躁与僧房中得到的安宁，展现了一个寻求内心平和的过程。语言简洁而富有画面感，情感真挚，是一首蕴含深意、境界清新的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送兴藏主游金陵
春山青，春水绿。
一枝两枝梅花开，十里五里村路曲。
石城云影聚复散，草店鸡声断仍续。
莫言描画心手拙，此景当前本奇绝。
谁能一字施品评，简尽五千四十八。
道人笑我虚开口，矢上加尖成漏透。
背却法堂穿草鞋，井深绠短终难搆。
问道乡台故址
昔贤尊献替，自然名根除。
流徙不足道，所贵怀抱摅。
德业永山川，敢言乃其馀。
有台高千古，庙貌存形模。
烺烺几百年，到此已疏芜。
莫誇此台立，谏院气色殊。
莫叹此台废，言路精神孤。
废兴别有托，此台岂吾庐。
怅立荒榛外，内讼何可无。