栽花次第满河阳，谁结寒根桃李场。
鳌在三山惊赑屃，凫飞双舄费揄扬。
春风折屐缘闻捷，腊雪开筵重借光。
他日明堂需大木，桷榱或得入平章。
《谢仙游许宰伯诩立续题名记招饮二首记乃崇清侍郎作·其一》全文
- 翻译
- 依次在河阳种植花朵，寒地里的桃李也在开花。
巨大的龟鳖在三座山中惊动，水鸟双足飞翔显得费力。
春风中听到捷报，如同折断木屐般欢喜，腊雪时节设宴庆祝，再次借取光芒。
未来朝廷需要大木材，或许这些桷榱也能参与审议。
- 注释
- 栽花：种植花朵。
次第：依次。
满：遍布。
河阳：地名，古代地区。
寒根：寒冷地区的根系。
桃李场：桃李盛开的地方。
鳌：传说中的大海龟或龙首龟。
三山：神话中的海上仙山。
赑屃：古代神话中的龟，象征长寿和稳重。
凫：野鸭。
双舄：两脚的鞋子，这里比喻飞翔。
费揄扬：显得费力或引人注目。
春风：春天的风。
折屐：折断木屐，形容极度欢喜。
闻捷：听到好消息。
腊雪：冬末的雪。
开筵：设宴。
借光：借取光彩。
他日：将来有一天。
明堂：古代宫殿，这里指朝廷。
大木：大材，优质的木材。
桷榱：屋檐和椽子。
平章：审议，评判。
- 鉴赏
这是一首描绘春日游园之景的诗，通过对自然美景的细腻描写和生动想象，展现了诗人欢快的心情与高雅的情趣。首句“栽花次第满河阳”可见诗人对园林美化的关注，河阳之地花开得宜，显示出诗人的细心与园艺造诣。
接着，“谁结寒根桃李场”，这里的“谁结”暗含疑问，也表现了诗人对这美景背后的劳动者的一种关怀。桃李争妍，常象征着春意盎然，这里的“寒根”则增加了一份生机与期待。
第三句“鳌在三山惊赑屃”，鳌鱼在古代传说中是海中巨兽，此处借以形容园中的假山之大，显示出诗人对造园艺术的欣赏和夸张手法。赑屃，即水波，这里则描绘了假山激起的水波，生动展现了园林的活力。
“凫飞双舄费揄扬”，凫是水鸟，双舄可能指的是船只或水上亭台。此句通过对水面活动的描写，增添了一份动态美感和游乐的情趣。揄扬，意即掷抛，形容水波或水花四溅。
“春风折屐缘闻捷”，此句中春风轻拂，使得花瓣散落，如同传递着季节变换的信息。折屐，即踏破的鞋面，隐喻诗人在游园过程中的愉悦心情和对美景的留恋。
“腊雪开筵重借光”，腊雪指的是冬雪融化后的水迹或薄冰。此句表达了季节更迭中自然界的循环与更新，同时也反映出诗人对春天到来的期待和喜悦之情。
最后两句“他日明堂需大木，桷榱或得入平章”，则转向建筑材料的选择，显示了诗人不仅关注自然景观，还关心园林中建筑物的修建与搭配。这里的“大木”和“桷榱”都指的是建筑用材，预示着对未来某种计划或工程的期待。
这首诗通过生动的景物描写，不仅展现了诗人在春日游园时的情感体验，也展示了古代文人对于自然美、园林艺术以及生活情趣的深刻理解和高雅追求。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢
送高记室广州幕
楚国王孙后，梁台赋客贤。
贪磨盾鼻檄，重冠玳簪筵。
去路南溟地，离魂北斗天。
庾鲑三种嫩，虞璧一双鲜。
飓影风争怒，珠胎月对圆。
慎持斋疾意，密启伫详延。