千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送汪以南教授·其二》
《送汪以南教授·其二》全文
发布时间:2025-12-05 08:20:21 宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[寒]韵

未至无毡坐客寒,兴阑自欲早休官。

新下泽车款段马,旧逢掖衣章甫冠。

冷看群飞终可愕,真能勇退岂为难。

人生底是閒居好,心稳神清梦亦安。

(0)
注释
未至:还未到达。
毡坐客:毡席上的客人。
寒:寒冷。
兴阑:兴致已尽。
早休官:早早辞官。
新下泽车:刚从沼泽地驾车回来。
款段马:温顺的马匹。
旧逢掖衣:旧时的官服。
章甫冠:古代士人所戴的礼帽。
冷看:冷静地看着。
群飞:鸟儿飞翔。
终可愕:终究会感到惊讶。
真能勇退:真正勇于退隐。
岂为难:何尝困难。
人生底是:人生到底哪个。
閒居好:闲居更好。
心稳神清:心静神宁。
梦亦安:梦境也安稳。
翻译
还未到达就感到毡席上的寒意,兴致已尽想早早辞去官职。
刚从沼泽地驾车回来,骑着温顺的马匹,穿着旧时的官服,头戴章甫冠。
冷静地看着鸟儿飞翔,心中终究会感到惊讶,真正勇于退隐又何尝困难。
人生到底哪个阶段闲居更好?心静神宁,连梦境也变得安稳。
鉴赏

这首诗是宋末元初诗人方回的《送汪以南教授(其二)》。从内容上看,诗人借景抒情,以深邃的意境和淡远的情怀,表达了对朋友的不舍和自己隐退生活的向往。

"未至无毡坐客寒,兴阑自欲早休官。" 这两句描绘出一种清贫的生活状态和对功名利禄的淡泊心态。"新下泽车款段马,旧逢掖衣章甫冠。" 通过对比新旧,表现了诗人对于过往荣耀的回忆和现实中的平淡处境。

"冷看群飞终可愕,真能勇退岂为难。" 这两句透露出诗人对那些仍在世俗纷争中奔波的人的一种超脱态度,同时也表明了自己能够坚守内心的决断,勇于放弃功名。

最后两句 "人生底是閒居好,心稳神清梦亦安。" 则直接抒发了诗人对闲适生活的向往和追求,以及在这种生活中所获得的心灵宁静与内心的平和。

整首诗通过对比现实与理想,对过往与未来进行反思,展现了一种超脱世俗、向往清净生活的情怀。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

偈颂三十首·其十五

佛日高悬,祖月弥朗。僧云漫漫,法雨浩浩。

禅林花发,教风春迎。

(0)

偈颂三十首·其十七

少室胡僧,履子留只。米树应供,趺子出双。

新丰老人,问杀首座。大阳兄者,兼养青鹞。

(0)

颂十六首·其八

高高而独坐,便是见渗漏。

寥寥而气净,正是情渗漏。

明明而神露,悉是语渗漏。

毕竟同混处,从古绝渗漏。

(0)

颂十六首·其十二

蹈泥运土自参机,收足展掌自到奇。

个个须应曾转拨,真灯破夜意光微。

(0)

颂古十九首·其八

重重去尽自平常,春暖风和日渐长。

户外鸟啼声细碎,岩花狼藉满山房。

(0)

送巾扇街坊

华巾未解心中结,阿难有理难伸说。

犀牛扇破索牛儿,盐官为物心偏切。

上人幸是手眼亲,独用双拈此时节。

一条秋水净无痕,八面清风消恼热。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com