月底江山如昼好，楼中几席与秋清。
剡藤不到高人手，一段风流可得成。
《题高尚书夜山图二首·其一》全文
- 翻译
- 月圆之夜景色明亮如白昼，楼中的宴席透着秋天的清凉。
稀有剡藤难入高雅人士之手，这样的风雅之事能实现吗？
- 注释
- 月：明亮的月亮。
江山：夜晚的景色。
如昼：像白天一样明亮。
楼中：楼内。
几席：几张宴席。
秋清：秋天的清爽。
剡藤：古代的一种优质竹子，用于制作书画用品。
高人：品格高尚的人。
一段风流：一种高雅或浪漫的事物。
可得成：能否实现。
- 鉴赏
这首诗描绘了月夜江山的明亮景象，如同白昼一般清晰宁静。诗人置身高楼之中，感受到秋意的清凉，几席之闲逸更显出环境的高雅。诗人感叹剡藤（一种名贵的书画材料）这样的珍品未落入高人之手，暗示了画卷的精美和作者对艺术才华的遗憾。整体上，这首诗表达了对高尚品位的向往以及对艺术才华未能得到充分展现的惋惜之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析