采樵有遇才三日，归路还家已十年。
自古得仙非苦节，此坑安得号黄连。
《徐仙》全文
- 拼音版原文全文
徐 仙 宋 /白 玉 蟾 採 樵 有 遇 才 三 日 ，归 路 还 家 已 十 年 。自 古 得 仙 非 苦 节 ，此 坑 安 得 号 黄 莲 。
- 翻译
- 刚砍柴三天遇到奇缘，回家的路上却已过了十年。
自古以来修仙不靠苦修，这个困境怎能被称为黄连。
- 注释
- 采樵：砍柴。
遇：遇见。
才：仅仅。
归路：回家的路。
还家：返回家乡。
已：已经。
自古：从古至今。
得仙：修炼成仙。
非：不是。
苦节：苦修节俭。
此坑：这种困境。
安得：怎能。
号：称为。
黄连：比喻极苦的境遇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人白玉蟾的《徐仙》。从诗中可以看出，诗人表达了对隐逸生活的向往和对得道成仙的轻松态度。
"采樵有遇才三日"一句，意味着诗人在山中采樵仅仅三天，就遇到了能够指点迷津的人或事，这里的“采樵”通常指的是隐逸生活中的简单劳作，如砍柴、摘果等。这里的“遇才”，则暗示了诗人在短时间内就得到了某种启发或是与有道之人的相遇。
"归路还家已十年"一句，表达了诗人对归家之路的渴望，但这条归途已经过去了整整十年。这不仅反映出诗人对于世俗生活的留恋，也可能是对自己隐逸生活的一种自我安慰。
"自古得仙非苦节"一句，强调了一种观念，即成仙并非需要通过苦行或极端的禁欲来实现。这句话体现了诗人对道法修炼的一种看法，认为真正的得道不在于形式上的折磨，而是在于心性的悟透和自然无为。
"此坑安得号黄连"最后一句，"此坑"可能指的是某个具体的地方或者隐喻的意义，是诗人自诩的所在。"安得号黄连"则是说这个地方能使自己得到像黄连（一种中药材）这样的美誉或别名，这里的“黄连”通常有清凉去火之意，可能暗指了诗人的心性平和、不为世俗所动。
总的来说，这首诗通过对隐逸生活的描述，以及对得道观念的表达，展现了诗人对于超脱尘世、达到精神自由境界的一种向往和追求。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
竹外荷花
雨竹翻山翠，风荷漾水香。
我行三步远，人饮一杯长。
不以扶头去，其如扫迹藏。
柳花才露白，梅子又传黄。