不教蜂蝶略来些，岂是春神病酒耶。
燕语莺啼今几日，风魔雨难许多花。
《问春》全文
- 翻译
- 不让蜜蜂蝴蝶随意飞来，难道是春天女神因醉酒而疏忽了吗？
燕子和黄莺的鸣叫已经持续了多久，风雨频繁使得许多花朵凋零
- 注释
- 不教：不让。
蜂蝶：蜜蜂和蝴蝶。
略来些：随意飞来。
岂是：难道是。
春神：春天的女神。
病酒：因醉酒而状态不佳。
燕语莺啼：燕子和黄莺的鸣叫。
今几日：已经持续了多久。
风魔：风雨频繁。
雨难：风雨使…变得困难。
多花：许多花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃但又带有几分哀伤的春日景象。"不教蜂蝶略来些"，表面上看似是在责问春天为何没有教会蜜蜂和蝴蝶去采花，但深层次则是诗人对春天生机逝去的无奈与惆怅。"岂是春神病酒耶"，这里以拟人的手法，将春天比作一个可能因醉酒而忘记了自己的职责的神灵，增添了一丝诙谐和幽默，同时也流露出诗人对春光易逝的感慨。
接下来的"燕语莺啼今几日"则是对春天里燕子和莺鸟鸣叫声的描绘，这里的"今几日"暗示了时间流逝，春天即将过去。最后一句"风魔雨难许多花"，形象地表达了春天不仅有美好的生机，也伴随着风雨的考验，花朵们在这样的恶劣天气中挣扎求存。
整首诗通过对蜂蝶、燕莺和花的描写，展现了诗人对春天复杂的情感，以及对生命脆弱与自然力量无常的深刻体会。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
巳上人茅斋
巳公茅屋下，可以赋新诗。
枕簟入林僻，茶瓜留客迟。
江莲摇白羽，天棘梦青丝。
空忝许询辈，难酬支遁词。
题赵生壁
大妇然竹根，中妇舂玉屑。
冬暖拾松枝，日烟坐蒙灭。
木藓青桐老，石井水声发。
曝背卧东亭，桃花满肌骨。
赠溧阳宋少府陟
李斯未相秦，且逐东门兔。
宋玉事襄王，能为高唐赋。
常闻绿水曲，忽此相逢遇。
扫洒青天开，豁然披云雾。
葳甤紫鸾鸟，巢在昆山树。
惊风西北吹，飞落南溟去。
早怀经济策，特受龙颜顾。
白玉栖青蝇，君臣忽行路。
人生感分义，贵欲呈丹素。
何日清中原，相期廓天步。
荅从弟幼成过西园见赠
一身自潇洒，万物何嚣諠。
拙薄谢明时，栖闲归故园。
二季过旧壑，四邻驰华轩。
衣剑照松宇，宾徒光石门。
山童荐珍果，野老开芳樽。
上陈樵渔事，下叙农圃言。
昨来荷花满，今见兰苕繁。
一笑复一歌，不知夕景昏。
醉罢同所乐，此情难具论。
相和歌辞.陌上桑
美女渭桥东，春还事蚕作。
五马如飞龙，青丝结金络。
不知谁家子，调笑来相谑。
妾本秦罗敷，玉颜艳名都。
绿条映素手，采桑向城隅。
使君且不顾，况复论秋胡。
寒螀爱碧草，鸣凤栖青梧。
托心自有处，但怪傍人愚。
徒令白日暮，高驾空踟蹰。