此地旧寒碧，留题护竹君。
窗虚不碍月，壁老易生云。
一水东西隔，两山南北分。
未堪低著眼，世事正纷纷。
《江湖伟观》全文
- 注释
- 此地：这里。
旧：曾经。
寒碧：冷清的绿色。
护竹君：护竹的人。
窗虚：窗户空敞。
碍：阻碍。
壁老：古老的墙壁。
易生云：常有云雾。
一水：一条河。
东西隔：分隔东西。
两山：两座山峰。
南北分：南北相望。
未堪：无法忍受。
低著眼：低下视线。
世事：世间之事。
纷纷：纷乱。
- 翻译
- 这里曾是冷清的绿色之地，护竹人在这里留下了题诗。
窗户空敞，月光不受阻碍，古老的墙壁上常常有云雾缭绕。
一条河水分隔了东西两侧，两座山峰南北相峙。
我无法低下视线，因为世间纷扰不断。
- 鉴赏
此诗描绘了一个宁静而深远的山水之境。"此地旧寒碧，留题护竹君"表明诗人来到一处古迹所在地，留下题刻，以守护这里的翠竹和过往的记忆。"窗虚不碍月，壁老易生云"则形象地描绘了室内外自然景观与建筑之间的和谐共存，虚幻的窗棂未曾阻挡月光，而年久失修的墙壁却容易滋生出迷雾。
"一水东西隔，两山南北分"这两句通过对立的构图，勾勒出一片被河流和山峦切割开来的空间布局，强调了诗人所处之地的自然界限。最后两句"未堪低著眼，世事正纷纷"表达了诗人面对眼前美好景致，内心却无法平静，因为外界纷争不断，这份宁静只是暂时的避风港。
整首诗通过对自然与建筑、空间与时间的细腻描绘，展现了一种超脱世俗的意境，同时又不免让人感受到时代动荡和个人内心的矛盾。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵徐守宴新进士
银袍鹄立帝当阳，曾看天街马缀行。
一鼓诸君俱作气，七襄吾老不成章。
先贤肯靠三场饱，男子须留百世芳。
学取侯家棋野样，奏篇日月可争光。
赠豫知子
隔膜能知人肺肝，瞭如烛照与龟钻。
敏于一行推棋子，妙似尧夫测牡丹。
道是鬼来疑太黠，蓦然仙去觅应难。
身今槁木寒灰样，惭愧巫咸子细看。