胡尘突过剑门关，西顾于今尚未宽。
早晚相如通僰道，苍皇子美问长安。
拮据自笑营巢拙，枘凿明知合辙难。
纵有望乡楼百尺，淡烟衰草莫凭栏。
《赠施道州二首·其二》全文
- 翻译
- 敌人的战尘突然越过剑门关，至今向西看去仍觉心忧
不知何时才能像司马相如那样打通僰道，与长安相通
我自嘲地笑自己经营家园的手法笨拙，如同方榫不合圆卯难以相合
即使有百尺望乡楼，面对淡烟和衰败的草木，也不要倚栏远眺
- 注释
- 胡尘：敌人的战尘。
剑门关：古代关隘，位于四川北部。
西顾：向西看。
宽：心宽，安心。
早晚：不知何时。
相如：司马相如，汉代著名文学家。
僰道：古地名，今四川宜宾一带。
长安：汉唐时期的都城，这里指京城。
拮据：困苦，艰难。
营巢拙：比喻经营家园不得法。
枘凿：方榫和圆卯，比喻格格不入。
纵有：即使有。
望乡楼：高楼，寓意思乡之情。
淡烟：轻淡的烟雾。
衰草：枯黄的草木。
莫凭栏：不要倚靠栏杆眺望。
- 鉴赏
这是一首充满深情和哲理的诗歌，通过对自然景观的描绘和内心感受的抒发，展现了诗人对于归乡之路的无限眷恋以及面对困境时的超然态度。
“胡尘突过剑门关”，开篇即以强烈的动词“突过”勾勒出一幅急促而壮阔的画面，剑门关作为古代边塞之地，象征着遥远和艰险。诗人通过这个场景表达了自己心中的忧虑与不舍。
接着，“西顾于今尚未宽”，诗人向西凝望，心中依旧无法释然。这不仅仅是对家乡的眷恋，更是内心深处对于平静生活的渴求。这里的“西”字，不仅指方向，也象征着往昔和宁静。
“早晚相如通僰道”，这一句透露出诗人对于友情的珍视，以及在异乡他乡中寻找精神寄托的心境。“早晚相如”表明了对朋友的深厚感情，“通僰道”则是指与知音交流思想和感受。
“苍皇子美问长安”，这里的“苍皇子”可能是一个化名或代号，代表着某种精神象征。通过这个人物去“问长安”，诗人表达了对于历史和文化根源的探寻，以及对未来的憧憬。
在随后的两句，“拮据自笑营巢拙，枘凿明知合辙难”中，诗人展现了一种超脱世俗、自我解嘲的情怀。通过“拮据”、“营巢”等字眼，描绘了困顿中的自处之道，同时也表达了面对生活的困境时，仍能保持一份明智和豁达。
最后，“纵有望乡楼百尺，淡烟衰草莫凭栏”，诗人即使身处高楼，也不再执着于外在的眺望。这里的“望乡楼”代表了对家乡的无限思念，而“淡烟衰草莫凭栏”则是诗人对于现实与理想之间差距的一种超然态度，表达了一种放下执着、顺其自然的生活智慧。
整首诗不仅展示了诗人的深情和才华，同时也透露出一丝哲学思考，展现了古代文人在面对世事变迁时所保持的豁然自得。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
雪浪石
汉庭卿士如云屯，结绶弹冠朝至尊。
登高履危足在外，神色不变惟伯昏。
金华掉头不肯住，乞身欲老江南村。
天恩许兼两学士，将兵百万守北门。
居士彊名曰天元，寤寐山水劳心魂。
高斋引泉注奇石，迅若飞浪来云根。
朔南修好八十载，兵法虽妙何足论。
夜阑番汉人马静，想见雉堞低金盆。
报罢五更人吏散，坐调一气白元存。
寄题傅钦之草堂
河阳有洑流，经营太行根。
盛德不终晦，发为清济源。
斯堂济源上，太行正当门。
仰视浮云作，俯窥流水奔。
脩竹带藩篱，百禽鸣朝暾。
相望有盘谷，李愿故居存。
主人国之老，实惟商岩孙。
班行昔供奉，亟进逆耳言。
天子色为动，群公声亦吞。
萧条冰霜际，不改白玉温。
出处士所重，其微难具论。
公勿思草堂，朝廷待公尊。