织女机成未剪裁，练光浮出五云开。
日边莹彩凭空落，涧底寒声动地来。
望彻九霄人错愕，势倾三井雪崩摧。
卧龙欲起为霖雨，肯逐洪波去不回。
《福圣观》全文
- 翻译
- 织女的机杼还未完成裁剪，明亮的丝线在五彩祥云中浮动。
光芒如同从天边落下，清冷的声音响彻山谷，震撼人心。
仰望天空，人们惊讶不已，仿佛山川的冰雪都被这气势所压倒。
如同卧龙欲振翅飞翔，带来甘霖，它怎能随汹涌波涛离去而不回头。
- 注释
- 织女：神话中的仙女。
机成：织布完成。
未剪裁：尚未裁剪。
练光：丝线的光泽。
五云开：五彩祥云。
莹彩：明亮的色彩。
凭空落：从空中降落。
涧底：山谷底部。
寒声：清冷的声音。
动地来：震动大地。
九霄：极高的天空。
错愕：惊讶。
势倾：气势压倒。
三井：形容山势险峻。
雪崩摧：冰雪被摧毁。
卧龙：比喻有才能的人。
欲起：想要行动。
为霖雨：带来雨水。
肯：愿意。
洪波：大浪。
去不回：离去不再回来。
- 鉴赏
这首诗名为《福圣观》，是宋代诗人姚祜所作。诗中描绘了织女所织的云锦未完成时的情景，犹如天边的光彩凭空落下，涧底的寒声仿佛来自地底深处，震撼人心。诗人运用夸张的手法，将织女的织物比作日边的莹彩，其动态美和气势宏大令人惊叹。织女的织机似乎蕴含着巨大能量，如同卧龙欲起，预示着丰沛的雨水即将降临，她不愿随洪波而去，而是要造福人间。整首诗富有想象力，展现了诗人对自然景象的生动描绘和对织女神话的巧妙借用，体现了宋诗的清新与豪放之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陪戎州范守阎倅饮涪翁溪纪事
元祐人何负，黄郎昔此居。
江山愁思里，风景醉吟馀。
问俗夸遗事，开荒想旧庐。
岩姿自奇怪，谷响故清虚。
鸟语传沽酒，猿吟忆荷锄。
文章喧宇宙，谈笑狎樵渔。
小德长携杖，元明阙寄书。
生涯竟流落，谤誉久乘除。
士固难逃世，天宁独困渠。
朝廷重日月，河雒痛丘墟。
事往真云已，神游信所于。
溪名虽发越，林影尚萧疏。
佳致归商略，成规易补苴。
春堤要杨柳，夏渚待芙蕖。
名胜新开府，风流得贰车。
追游方自此，雅尚不愁予。
天际归舟远，江干掺袂初。
明年记狂客，万里报何如。