为恋巴江好，无辞瘴雾蒸。
纵能朝杜宇，可得值苍鹰。
石小虚填海，芦铦未破矰。
知来有乾鹊，何不向雕陵。
《北禽》全文
- 拼音版原文全文
北 禽 唐 /李 商 隐 为 恋 巴 江 好 ，无 辞 瘴 雾 蒸 。纵 能 朝 杜 宇 ，可 得 值 苍 鹰 。石 小 虚 填 海 ，芦 铦 未 破 矰 。知 来 有 乾 鹊 ，何 不 向 雕 陵 。
- 注释
- 北禽：北来的飞鸟。
瘴：瘴气，旧指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气。
朝：朝拜。
杜宇：即杜鹃鸟，传说杜宇本是古蜀国的国君，失国而死，化为杜鹃。
苍鹰：性凶恶的猛禽，搏杀小鸟为食。
此处代指严酷凶恶的人。
填海：指炎帝之女，因游东海淹死，化为精卫，经常衔西山木一石去填东海之事。
后常以“精卫填海”喻人意志坚定不移。
铦：锋利。
矰：一种用丝绳系住以便于射飞鸟的短箭。
乾鹊：传说中筑巢只取树梢枝而不取堕地桂的鹊。
此处意指奋力进取，不甘屈居人下的人。
雕陵：地名。
- 翻译
- 温暖的巴江是这样的美丽迷人，我在身旁不惧四季风霜岂怕岚烟瘴雾薰蒸。
即使我能实现美好的愿望，去朝拜蜀帝杜字，又怎么愿意逢着凶猛的苍鹰？
精卫不停地投掷小石，妄想把大海填平，大雁含着尖锐的芦苇也难逃弓箭的伤损。
我正向那知来不知往的乾鹊，为什么不脱身远遁由南向北飞到雕陵？
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品，名为《北雍》。诗中的意境和语言都极具古典诗词的韵味与深邃。开篇即写“为恋巴江好，无辞瘴雾蒸”，表达了诗人对巴江美景的向往之情，以及对那里的迷雾渲染出的神秘气氛的沉醉。这里的“无辞”意味着诗人愿意放弃一切去追求心中的理想与美好。
接着，“纵能朝杜宇，可得值苍鹰”，诗人表达了自己如果能够像古时的贤者一样，晨启窗牖以观候明月，或者能够像《尚书》中所记载的“苍鹊”那般高飞，以望远大志。
第三句“石小虚填海，芦铦未破矩”，则是比喻诗人面对庞大的自然和历史文化遗迹时的心境。这里的“石小虚填海”暗示了即便能力有限，也要有不畏艰难、勇往直前的精神；而“芦铦未破矩”，则象征着诗人的才华虽未完全展现，但已然充满潜力。
最后，诗人写道：“知来有乾鹊，何不向雕陵”，这里的“乾鹊”指的是古代传说中的神鸟，它能够飞升至天界。诗人提及这只神鸟，是在表达对高尚志趣和精神追求的向往。而“何不向雕陵”则是诗人自问，既然知道存在这样的高远目标，为何不勇敢地迈向那样的高度？
整首诗通过对自然景观的描绘，以及对古代贤者、高尚志趣的追求，展现了李商隐深邃的思想感情和他对于人生境界的追求。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
寿郡伯胡公乃翁八帙
君不见西华之山凌碧虚，钟灵毓秀神仙居。
盘礴日月枕扶舆，广平方成委丹庐。
黄苓紫芝无处无，青鸟白鹤时相呼。
金灯交错如珊瑚，悬崖窈窕通蓬壶。
我閒维岳降甫申，山灵集聚多奇珍。
异人往往乘时出，飘飖不缚寰中尘。
道高德劭常轗轲，愧杀腐鼠羞鹓雏。
岂无勋业动当世，不劳政事耽文儒。
归来自理山中屋，整顿松筠友麋鹿。
有时长啸学苏门，一似陶潜爱篱菊。
三十年馀变鬒发，闭门不问黄金阙。
读书养性还灌园，山中四时知岁月。
上友安期浮丘公，下揖子晋葛仙翁。
琼裾玉舄气潇洒，手挥如意谈玄空。
百年去去即常生，服食不须毛骨轻。
南极耿耿垂明星，西望佳气拥州城。
綵衣迢迢阻江麓，养志至今食君禄。
高堂不得试儿啼，霞觞遥进杯中醁。
吴门有士卧空谷，为君高歌鹤南曲。
《寿郡伯胡公乃翁八帙》【明·文彭】君不见西华之山凌碧虚，钟灵毓秀神仙居。盘礴日月枕扶舆，广平方成委丹庐。黄苓紫芝无处无，青鸟白鹤时相呼。金灯交错如珊瑚，悬崖窈窕通蓬壶。我閒维岳降甫申，山灵集聚多奇珍。异人往往乘时出，飘飖不缚寰中尘。道高德劭常轗轲，愧杀腐鼠羞鹓雏。岂无勋业动当世，不劳政事耽文儒。归来自理山中屋，整顿松筠友麋鹿。有时长啸学苏门，一似陶潜爱篱菊。三十年馀变鬒发，闭门不问黄金阙。读书养性还灌园，山中四时知岁月。上友安期浮丘公，下揖子晋葛仙翁。琼裾玉舄气潇洒，手挥如意谈玄空。百年去去即常生，服食不须毛骨轻。南极耿耿垂明星，西望佳气拥州城。綵衣迢迢阻江麓，养志至今食君禄。高堂不得试儿啼，霞觞遥进杯中醁。吴门有士卧空谷，为君高歌鹤南曲。
https://www.ahchsz.com/shici/DPLxtYlUF.html
广武行
噫嘻广平古战场，据敖仓而倚荥阳。
负山阻塞扼险要，楚汉相持壁垒当。
是时龙虎方交斗，结阵连军昏白昼。
重瞳取霸实暴兴，丰沛真人乃天授。
平沙落雁下高城，戍草屯云夕照明。
蚀泥断镞犹封血，夷灶馀基尚有茔。
山川好在殊今昔，往事销磨但陈迹。
鸿沟即使遂中分，儿戏舆图轻一掷。
慷慨何人阮嗣宗，醉眸傲睨乾坤中。
览古黄河气填臆，长啸茫茫徐泗空。
凭高指画争衡地，怅惜英雄生不世。
彼竖子者岂数名，鼠窃翻能盗神器。
神器虽可盗，天意宁可欺，太阿不久柄倒持。
弱人孤寡还自敝，覆辙循环空尔为。