云收南山头，太白青崔嵬。
我有泉石梦，坐对怀抱开。
小池数斛水，涉鸟来毰毸。
遗翎与行迹，纵横在苍苔。
忆得钓矶上，到家如一回。
蔬畦参差绿，采掇助酒杯。
痛饮不能去，绕竹犹徘徊。
主人林岩癖，笑傲苍烟堆。
心忧百里病，良田正黄埃。
欲知主人喜，雨抱山脚来。
《登扶风王宗元山亭》全文
- 拼音版原文全文
登 扶 风 王 宗 元 山 亭 宋 /黄 庶 云 收 南 山 头 ，太 白 青 崔 嵬 。我 有 泉 石 梦 ，坐 对 怀 抱 开 。小 池 数 斛 水 ，涉 鸟 来 毡 毸 。遗 翎 与 行 迹 ，纵 横 在 苍 苔 。忆 得 钓 矶 上 ，到 家 如 一 回 。蔬 畦 参 差 绿 ，采 掇 助 酒 杯 。痛 饮 不 能 去 ，绕 竹 犹 徘 徊 。主 人 林 岩 癖 ，笑 傲 苍 烟 堆 。心 忧 百 里 病 ，良 田 正 黄 埃 。欲 知 主 人 喜 ，雨 抱 山 脚 来 。
- 注释
- 南山头：南山之巅。
太白：指太白山，古人常用来象征高洁。
泉石梦：向往山水隐居的生活理想。
怀抱：内心的情感或思绪。
涉鸟：涉水而来的鸟儿。
毰毸：形容鸟羽蓬松的样子。
钓矶：垂钓的地方。
蔬畦：菜园子。
黄埃：形容土地贫瘠，尘土飞扬。
雨抱山脚：雨水滋润山脚，象征生机与主人的喜悦。
- 翻译
- 云雾散去南山头，太白青翠高耸入云。
我怀揣着山泉石洞的梦想，静坐其中，心情舒畅。
小池塘只有几斛清水，飞鸟嬉戏，羽毛纷飞。
它们的羽毛和足迹，交错在青苔之上。
记得曾在钓石边，每次回家都仿佛重游。
菜园子绿意盎然，采摘的蔬菜佐酒更添风味。
痛饮之后仍不愿离去，绕着竹林流连忘返。
主人热爱山林生活，笑傲于烟霞之间。
心中忧虑百里之外的疾苦，良田却满目黄沙。
想要了解主人的欢喜，只需看那雨水拥抱山脚的情景。
- 鉴赏
这首宋诗《登扶风王宗元山亭》是黄庶所作，描绘了诗人登临山亭时的所见所感。首句“云收南山头，太白青崔嵬”以云雾散去后的南山和巍峨的太白峰为背景，展现出开阔的山景。接着，“我有泉石梦，坐对怀抱开”表达了诗人对山水隐逸生活的向往，心境随之舒展。
“小池数斛水，涉鸟来毰毸”描绘了山间小池的生动画面，涉禽的活动增添了生机。诗人回忆起“钓矶上”的宁静时光，仿佛一切烦恼都随流水而去。“蔬畦参差绿，采掇助酒杯”则体现了诗人享受田园生活的乐趣，借采摘蔬菜佐酒，畅饮其中。
“痛饮不能去，绕竹犹徘徊”表达了诗人对美景的留恋，即使醉酒也不愿离去，还在竹林中流连忘返。接下来，“主人林岩癖，笑傲苍烟堆”赞美了主人超脱尘世的生活态度，他们悠然自得于山林之间。
然而，诗人心中也忧虑着“百里病”，感叹良田荒芜，暗示社会现实的不如意。最后以“欲知主人喜，雨抱山脚来”作结，以雨水滋润山脚象征主人的喜悦和对自然的亲近，寄托了诗人对理想生活的期待和对现实的反思。整首诗情感丰富，语言质朴，展现了诗人对山水田园生活的热爱和对社会现实的关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
荅柳子厚
年方伯玉早，恨比四愁多。
会待休车骑，相随出罻罗。
哭王质夫
仙游寺前别，别来十年馀。
生别犹怏怏，死别复何如。
客从梓潼来，道君死不虚。
惊疑心未信，欲哭复踟蹰。
踟蹰寝门侧，声发涕亦俱。
衣上今日泪，箧中前月书。
怜君古人风，重有君子儒。
篇咏陶谢辈，风流嵇阮徒。
出身既蹇屯，生世仍须臾。
诚知天至高，安得不一呼。
江南有毒蟒，江北有妖狐。
皆享千年寿，多于王质夫。
不知彼何德，不识此何辜。