千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送元秀才入道》
《送元秀才入道》全文
发布时间:2025-12-05 19:39:30 唐 / 刘威   形式: 七言律诗  押[微]韵

不教荣乐损天机,愿逐鸾皇次第飞。

明月满时开道帔,俗尘飘处脱儒衣。

只携仙籍还金洞,便与时流隔翠微。

空有缄题报亲爱,一千年后始西归。

(0)
拼音版原文全文
sòngyuánxiùcáidào
táng / liúwēi

jiàoróngsǔntiānyuànzhúluánhuángfēi
míngyuèmǎnshíkāidàopèi

chénpiāochùtuōzhīxiéxiānháijīndòng便biànshíliúcuìwēi

kōngyǒujiānbàoqīnàiqiānniánhòushǐ西guī

翻译
不让世俗的荣华富贵扰乱自然的本性,希望跟随凤凰般的神鸟按顺序飞翔。
在明月圆满的时候展示出仙人的法衣,当世俗尘埃飞扬时,就脱下书生的儒服。
只带着仙籍回归金色的洞府,从此与世俗潮流隔绝在绿色的山岭之外。
只能空留书信向亲朋表达思念,期待千年之后才返回西方的故乡。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘威所作,名为《送元秀才入道》。从诗中可以感受到一股超脱世俗、追求精神自由的强烈愿望。

“不教荣乐损天机,愿逐鸾皇次第飞。”这里,“荣乐”指的是世间的荣华富贵和快乐享受,而“天机”则是自然界运行的规律。诗人表达了不愿意因为追求这些世俗之物而破坏天然之道,反而希望能够像神仙一样自由飞翔。

“明月满时开道帔,俗尘飘处脱儒衣。”“明月”象征着纯净和光明,而“道帔”则是道教修行者的服饰。诗人在这里表达了希望在明月满天之际,脱离世俗的羁绊,抛弃儒家学说的拘束,以追求道家的清净。

“只携仙籍还金洞,便与时流隔翠微。”“仙籍”指的是记录仙人的名册,“金洞”则是仙境之所在。诗人表示只带着成为仙人的愿望回到那神秘的仙界,并且与尘世的纷扰保持距离。

“空有缄题报亲爱,一千年后始西归。”这里的“缄题”意指书信或是情谊,诗人虽然无法亲自回去向亲朋好友传达自己的思念,但他相信一千年之后,他将以仙人的形态回到西方净土。

整首诗充满了对超脱尘世、追求永恒和精神自由的向往,是一篇表达个人理想与志趣的佳作。

作者介绍

刘威
朝代:唐

唐人。武宗会昌中人,终生不得志,羁游漂泊而终。工诗,弱调多悲。有集。
猜你喜欢

青玉案.涂次怀王朔山

梨花寒食春将半。记分袂、溪桥畔。

别后顿教春又晚。

长堤杨柳,芳洲芝若,绿遍江南岸。

应劳髯叟将余盼。几月游踪似天远。

遥忆瑟居情兴懒。

一帘烟雨,半炉香雾,坐听流莺啭。

(0)

云窝清隐歌赠杨西濠归建安

白鹤东飞拂空翠,铁狮南峙开雄据。

中护高人清隐堂,云盘雾结不知处。

玉泉时听纷琳琅,寒光遥射西濠梁。

路若可即溪若藏,落花流出人间香。

世人争想见颜色,隆准长眸更丰颊。

青草池塘尽日閒,白鸥来往长为客。

梧月松风自结邻,花开花落庭中春。

床头鱼书横万轴,山中蚁醁迟双轮。

晓霞初照彩云薄,五色文光相错落。

淳风直梦羲黄前,大雅争传晋魏作。

忽惊清世翔凤鸾,束书仗剑游帝关。

客星耿耿临北斗,始知天象应人间。

好贤天子下明诏,金门长揖谢危冠。

蕙帐遥怜北山寂,兰桡便向月中还。

巢由渺何许,渊明赋归去。

过访桐江翁,归对梅山尉。

碧荷衣照紫芝城,切云冠醉黄花亭。

归来满榻秋云白,猿鹤一声山色青。

(0)

题慕椿卷

日落瑶池芳树辉,舞衣空拂玉尘飞。

几回树下婆娑梦,月满团阴夜鹤归。

(0)

裕溪

日抱湥云午不骄,芦花飞雪暗溪桥。

数家烟火自村落,随处山林傲市朝。

习静空亭驯野鸟,忘机分席对山樵。

却因话到桑麻乐,惭愧浮名鬓欲萧。

(0)

感遇·其七

秋山白皓皓,东水走不停。

群动净变化,竟以归空冥。

世人苦自蔽,动息累有形。

披襟拥孤榻,山月来中庭。

无言但闭户,幽草相对青。

(0)

送张民部之河东转运

画省年多白发侵,四愁知尔有哀吟。

此行望气同仙吏,不为移官废赏心。

漉雪渐经河水落,扳云将及华山阴。

故园白鹤休相怨,神武宁容遽陆沈。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com