生世可无友，吾友得仁叔。
行己严尺度，色夷气清穆。
蝇头观世态，麈尾露心曲。
大江渺愁人，风欲饱帆腹。
重阳两日是，不共一杯菊。
吾侪迹浮萍，同是客京毂。
作讨俱出此，正尔未免俗。
倘有廪可指，一笑如鲁肃。
寒窗共短檠，何用戒征轴。
所以穷杜陵，恨欠突兀屋。
波寒净沙石，露重老林木。
莫言衣带水，后会殊未卜。
越山君旧游，我亦曾寄目。
迩来平安否，细与问修竹。
《送陈仁叔之越》全文
- 拼音版原文全文
送 陈 仁 叔 之 越 宋 /陈 鉴 之 生 世 可 无 友 ，吾 友 得 仁 叔 。行 己 严 尺 度 ，色 夷 气 清 穆 。蝇 头 观 世 态 ，尘 尾 露 心 曲 。大 江 渺 愁 人 ，风 欲 饱 帆 腹 。重 阳 两 是 按 ，不 共 一 杯 菊 。吾 侪 迹 浮 萍 ，同 是 客 京 毂 。作 讨 俱 出 此 ，正 尔 未 免 俗 。倘 廪 可 反 映 ，一 笑 如 鲁 肃 。寒 窗 共 短 檠 ，何 用 戒 征 轴 。氢 穷 杜 陵 远 ，恨 欠 突 兀 屋 。波 寒 净 沙 石 ，露 重 老 林 木 。莫 言 衣 带 水 ，后 会 殊 未 卜 。越 山 君 旧 游 ，我 亦 曾 寄 目 。迩 来 平 安 否 ，细 与 问 修 竹 。
- 翻译
- 一生中或许无需朋友，但我的好友就是仁叔。
他行事严谨，有自己的标准，态度平和，气质清雅。
他以小事洞察世事，用轻松的方式表达内心。
面对浩渺的大江，风似乎想填满船帆。
重阳节过去了两天，我们却未能共享菊花酒。
我们都像浮萍一样漂泊在京城，都是过客。
我们的追求相同，但还未免世俗之累。
如果有可以寄托的地方，就像鲁肃那样开怀一笑。
在寒冷的窗前，我们一起学习，无需担心仕途的忧虑。
这就是我贫穷的杜陵生活，只遗憾没有突兀的房屋。
波光下的沙滩和林木在寒露中显得更加清晰。
不要说距离近似衣带般窄，未来的相会还难以预料。
你过去的越山之游，我也曾一同瞩目。
最近你是否安好？请详细告诉我竹林的生长情况。
- 注释
- 生世：一生。
吾友：我的朋友。
仁叔：一位朋友的名字。
行己：自己的行为。
严尺度：严谨的标准。
色夷：态度平和。
气清穆：气质清雅。
蝇头：小事。
观世态：洞察世事。
麈尾：轻松表达。
大江：大江。
渺愁人：愁绪浩渺。
重阳：节日名。
菊：菊花。
吾侪：我们。
迹浮萍：像浮萍一样漂泊。
京毂：京城。
作讨：追求。
俗：世俗。
廪：寄托之处。
鲁肃：历史人物，以宽容著称。
寒窗：寒冷的窗户。
短檠：简陋的灯。
突兀屋：奇特的房子。
波寒：寒波。
净沙石：清澈的沙滩。
露重：露水沉重。
衣带水：形容距离近。
后会：未来相见。
越山君：你的越山之旅。
寄目：瞩目。
迩来：最近。
修竹：修长的竹子。
- 鉴赏
这首宋诗《送陈仁叔之越》表达了诗人对好友陈仁叔的深深惜别之情。首句“生世可无友，吾友得仁叔”，直接抒发了对仁叔友情的珍视，即使在世间众多交往中，仁叔的独特地位无可替代。接下来的“行己严尺度，色夷气清穆”赞美了仁叔严谨的品行和淡泊的气质。
诗人通过“蝇头观世态，麈尾露心曲”形象地描绘了仁叔洞察世事却又不拘小节的性格，暗示他看透世俗但不失真性情。随后，“大江渺愁人，风欲饱帆腹”以江水和风帆比喻友人的行程，流露出对友人远行的忧虑和对相聚的期待。
“重阳两日是，不共一杯菊”表达了未能在重阳佳节共饮菊花酒的遗憾，暗含时光易逝、人事难料的感慨。诗人自比“吾侪迹浮萍”，感叹自己和仁叔都是京城中的过客，忙碌而俗世。
“倘有廪可指，一笑如鲁肃”表达了对仁叟能找到安身之处的祝愿，希望他能像鲁肃那样豁达。接着，诗人提到寒窗共读的场景，表示无需过多忧虑仕途，暗示对友人未来的期许。
最后，诗人以自然景色收束，表达对未来的不确定性和对旧游之地的怀念，以及对友人平安的关心。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了深厚的友情和对友人深深的祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
婆罗门引.用曹组韵
芳华易尽，个人不语倚雕栊。情伤事，与春空。
夜月惊乌啼碎，寥落古吴宫。
望层台高树，泪眼朦胧。期欢再逢。万里隔，此心同。
别有亭亭倩影，荷绽新红。
斜簪欹佩，似含恨、遥立碧波中。应自悔、迟嫁东风。
千秋岁.闻禺生殁于汉口。追怀重庆金陵同游之盛，悽怆不胜，因拈少游此调，即用韵
怒江江外。潮约沙痕退。春景暮，鹃啼碎。
从容陪宴俎，落魄疏冠带。
双堰畔，一奁黑白时相对。白下重欢会。
飞骑联芝盖。游旧散，书空在。
萋萋芳草碧，黯黯朱阑改。
回首谢，人间万事同桑海。