千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《宋.谢澹云霞友》
《宋.谢澹云霞友》全文
发布时间:2025-12-05 20:57:09 唐 / 孙元晏   形式: 七言绝句  押[文]韵

仗气凌人岂可亲,只将范泰是知闻。

缘何唤作云霞友,却恐云霞未似君。

(0)
翻译
凭借气势傲视他人怎可轻易亲近,只知道范泰是你这样的朋友。
为什么称你为云霞之友,恐怕云霞也无法与你相比。
注释
仗气:凭恃气势。
凌人:傲视他人。
岂:怎么。
可:可以。
亲:亲近。
只:仅仅。
将:认为。
范泰:古人名,此处代指知己。
是:就是。
知闻:闻名或了解。
缘何:为何。
唤作:称为。
云霞:自然景象,这里比喻人的品格。
却:反而。
恐:担心。
未:不。
似:像。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孙元晏的作品,名为《答谢中书》。诗人在这首五言绝句中表达了对友人的赞赏和自谦之情。

"仗气凌人岂可亲,只将范泰是知闻。"

这里的“仗气”指的是一种不凡、傲岸的气概,“凌人”则意味着超越常人。诗人通过这两句表达了对友人的敬佩之情,认为像谢中书这样的豪杰人物,是难以亲近的。但是,他又将这种难以亲近的人物仅限于历史上的范蠡和泰伯,这是对谢中书的一种肯定,也反映出诗人自己的谦逊。

"缘何唤作云霞友,却恐云霞未似君。"

这两句则表达了诗人的自谦。在古代文化中,“云霞”常用来比喻高洁、超凡的品格或境界。诗人在这里自称为“云霞友”,但随即表示出对这种自称的不敢苟同之情,认为自己的修养和境界还达不到谢中书那般超逸。这既是对朋友的推崇,也表现了诗人内心的谦虚和追求。

作者介绍

孙元晏
朝代:唐

孙元晏,晚唐诗人。江宁(今南京)人。生平事迹无可考。
猜你喜欢

次韵王常博题赠江陵乐德佐·其一

僇馀甘远屏,分表得生还。

夜雨滴归梦,晓霜彫醉颜。

角巾吾故里,璞玉子荆山。

又作无期别,扁舟上峡关。

(0)

成都教授史君挽诗

槁乾迂事业,讲授老功夫。

日暮乌声急,山空鹤影孤。

高谭霜皎洁,及物雨昭苏。

已矣公何憾,于今道未臞。

(0)

成都杜五一府君之葬某新有丧不得为文以侑虞殡命儿冲代赋

尚记维川死,今年又哭公。

琴声辞夜月,书叶卧春风。

儿女数行泪,亲朋十九空。

我翁方念母,忍泪课儿冲。

(0)

孙夫人挽诗

庄重知为女,宽和解相夫。

母慈均众子,妇道尽皇姑。

春日鸣抟黍,秋风撼毕逋。

尚迟彤管笔,宿草卧龟跗。

(0)

王宝谟挽诗·其一

宁怀会稽绶,不遗帝城书。

仕止四千石,年开八秩初。

倾囷除旱魃,防岸免民鱼。

欲识恩田广,衔哀到小胥。

(0)

从事郎致仕史挽诗

人为浮名若挂钩,夫君知命独休休。

东都门外蚤辞禄,西岘山前不入州。

告第书归泉壤底,满籯金在架签头。

当年勇退称三老,此老胡宁不慭留。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com