攲枕闻春雨，闭门见绿阴。
可人歌扇底，犹有惜春心。
《题扇·其五张德远》全文
- 注释
- 攲：倾斜。
闻：听。
春雨：春季的雨水。
闭门：关门在家。
绿阴：绿色的树荫。
可人：悦耳动听。
歌扇：唱歌时摇动的扇子。
犹有：仍然有。
惜春心：对春天的眷恋之情。
- 翻译
- 侧耳倾听春雨声，闭门却见窗外绿意浓。
悦耳的歌曲从扇下飘出，仍有对春天的深深留恋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧的春日场景，诗人躺在枕上听着春雨轻敲屋檐，闭门不出，只见窗外绿阴蔽笼。室内有人轻声高声地唱歌，或许是在消磨时光，也或许是在表达对春天的留恋之情。诗人心中仍旧有着惜春的情怀，虽已是春意盎然，但依旧担心这美好时光会悄然而逝。
诗中的意象丰富而不失温婉，通过“攲枕闻春雨”传达出一种静谧与闲适的氛围，而“闭门见绿阴”则展现了室外生机勃勃的景色。"可人歌扇底"一句，既描绘了室内的温馨气氛，也暗示着春日里人们的悠闲生活。最后，“犹有惜春心”表达了诗人对春天美好时光的珍惜与留恋。
整首诗通过细腻的观察和深情的抒写，捕捉到了春天独有的韵味，同时也流露出诗人内心的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢