北海蓬蓬气怒号，厉声披拂昼兼宵。
百重沙漠连空暗，四向茅檐捲地飘。
与日过河流水涸，行天畜物密云遥。
輶轩使者偏蒙福，夙驾阴霾斗顿消。
《北帐书事》全文
- 拼音版原文全文
北 帐 书 事 宋 /苏 颂 北 海 蓬 蓬 气 怒 号 ，厉 声 披 拂 昼 兼 宵 。百 重 沙 漠 连 空 暗 ，四 向 茅 檐 卷 地 飘 。与 日 过 河 流 水 涸 ，行 天 畜 物 密 云 遥 。輶 轩 使 者 偏 蒙 福 ，夙 驾 阴 霾 斗 顿 消 。
- 注释
- 北海：指北方的海域。
蓬蓬：形容风势强烈。
气：风力。
怒号：大声呼啸。
昼兼宵：白天和黑夜。
百重：极言其多。
沙漠：广阔的沙地。
茅檐：简陋的屋顶。
捲地：席卷地面。
过河：越过河流。
畜物：生物。
密云：浓厚的乌云。
輶轩：古代一种轻便的车。
使者：出使的人。
偏蒙福：特别受到好运。
夙驾：早早就出发。
阴霾：阴沉的天气。
斗顿消：立刻消散。
- 翻译
- 北海的风怒吼着，日夜不停地吹拂。
无边的沙漠笼罩天空，四处的茅屋被风吹得翻飞。
太阳落山后，河水干涸，天空中乌云密布。
轻便的使者似乎特别受到庇佑，他的到来驱散了阴霾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宏大的自然景象，通过对比和夸张的修辞手法，展现了北海波涛汹涌、气势磅礴的情景。诗人以北海之巨浪来隐喻某种强大而不可抗拒的力量，这种力量不仅在昼夜之间持续不断，而且还能影响到天空，使得沙漠和云雾交织，形成一种茫茫无尽的气氛。
诗中的“厉声披拂昼兼宵”、“百重沙漠连空暗”等句子，以其强烈的音响效果和形象的叠加，增强了整体的戏剧性。同时，这种描写也传达了一种超越日常生活的壮观场面，使人不由自主地联想到某种史诗般的情境。
在这首诗的后半部分，“与日过河流水涸”、“行天畜物密云遥”等句，通过对时间和空间的描绘，进一步强化了这种超凡脱俗的氛围。最后两句“輶轩使者偏蒙福，夙驾阴霾斗顿消”则带有一种神秘色彩，似乎在讲述一段特殊的使命或是天命的传说。
整首诗语言雄浑、想象力丰富，是诗人对自然景观深刻感受和艺术加工的结果。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
雨
关外夏雨少，山田早忧旱。
遣祈即沾泽，稍救嘉种晚。
谷中绿回苏，黄萎惟山坂。
迩来历历看，歉状嗟盈眼。
晚荞及秋菜，皆可济餐饭。
既苏复待滋，为之愁展转。
夜雨听枕上，声细意不满。
陵晨岩云重，作势续复断。
蓄极乃大霈，一洗馀威暵。
随处为祈年，讵止恣游衍。
- 诗词赏析