千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题阎立本画水官》
《题阎立本画水官》全文
发布时间:2025-12-05 00:06:53 宋 / 苏洵   形式: 古风

水官骑苍龙,龙行欲上天。

手攀时且住,浩若乘风船。

不知几何长,足尾犹在渊。

下有二从臣,左右乘鱼鼋。

矍铄相顾视,风举衣袂翻。

女子侍君侧,白颊垂双鬟。

手执雉尾扇,容如未开莲。

从者八九人,非鬼非戎蛮。

出水未成列,先登扬旗旃。

长刀拥旁牌,白羽注强拳。

虽服甲与裳,状貌犹鲸鳣。

水兽不得从,仰面以手扳。

空虚走雷霆,雨电晦九川。

风师黑虎囊,面目昏尘烟。

翼从三神人,万里朝天关。

我从大觉师,得此诡怪编。

画者古阎子,于今三百年。

见者谁不爱,予者诚已难。

在我犹在子,此理宁非禅。

报之以好词,何必画在前。

(0)
拼音版原文全文
yánběnhuàshuǐguān
sòng / xún

shuǐguāncānglónglóngxíngshàngtiān

shǒupānshíqiězhùhàoruòchéngfēngchuán

zhīchángwěiyóuzàiyuān

xiàyǒuèrcóngchénzuǒyòuchéngyuán

juéshuòxiāngshìfēngmèifān

shìjūnbáijiáchuíshuānghuán

shǒuzhízhìwěishànróngwèikāilián

cóngzhějiǔrénfēiguǐfēiróngmán

chūshuǐwèichénglièxiāndēngyángzhān

chángdāoyōngpángpáibáizhùqiángquán

suījiǎshangzhuàngmàoyóujīng{zuǒyòudǎn}。

shuǐshòucóngyǎngmiànshǒubān

kōngzǒuléitíngdiànhuìjiǔchuān

fēngshīhēinángmiànhūnchényān

cóngsānshénrénwàncháotiānguān

cóngjuéshīguǐguàibiān

huàzhěyánjīnsānbǎinián

jiànzhěshuíàizhěchéngnán

zàiyóuzàiníngfēichán

bàozhīhǎohuàzàiqián

注释
水官:神话中的水神。
苍龙:象征皇权或水中的巨龙。
乘风船:形容行动轻盈如乘风而行。
从臣:随从官员。
雉尾扇:用雉鸡尾羽装饰的扇子。
翻译
水官驾驭着青龙,龙要飞向天空。
他伸手拉住,仿佛乘风破浪的船暂时停驻。
不知道它有多长,尾巴还留在深渊。
下方有两位随从,左右骑着鱼类和龟鳖。
他们眼神交流,衣摆随风翻动。
女子侍立在君主身边,脸颊白皙,发髻双垂。
她手持雉鸡尾羽制成的扇子,容貌如未绽放的莲花。
跟随的人大约八九个,既非鬼魅也非蛮族。
他们还未完全出水,就率先挥舞旗帜。
他们手持长刀,身旁有盾牌,箭羽装满强弓。
虽然身披战甲和裙裳,但形态像鲸鱼和鳣鱼。
水中的生物不能跟随,只能仰头用手攀附。
雷电在空中穿梭,风雨遮蔽了九条河流。
风神乘坐黑色虎皮袋,面容被尘土和烟雾笼罩。
三位神人翅膀跟随,万里迢迢前往天关朝拜。
我是从大觉师那里得到这幅奇异的画卷。
画师是古代的阎子,至今已有三百年。
见到这画的人谁能不爱?赠予它实属不易。
无论是我拥有还是你拥有,这其中的道理难道不是禅意吗?
用美好的诗句回报即可,何必一定要画作在前展示。
鉴赏

这首诗描绘了一位水官乘龙升天的奇幻场景,展现了诗人丰富的想象力和对神话世界的向往。开篇“水官骑苍龙,龙行欲上天”即设定了超自然的氛围,水官以手攀住时光,显得既神秘又庄严。紧接着,“不知几何长,足尾犹在渊”让人联想到这龙非凡,仿佛连接着天地。

诗中“下有二从臣,左右乘鱼鼋”和“女子侍君侧,白颊垂双鬟”则增添了仙境的宁静与美好。从臣和侍女的形象,使人感受到一种超脱尘世、享受天界之乐的氛围。

接下来的“矍铄相顾视,风举衣袂翻”描绘了一种轻盈自如的情景,而“手执雉尾扇,容如未开莲”的女子形象则显得格外温婉。随后,“从者八九人,非鬼非戎蛮”表明了这一行列的庄严与纯净。

诗人在描述水官一方时,使用了“出水未成列,先登扬旗旃”,“长刀拥旁牌,白羽注强拳”等句子,展示了一种威武不屈的力量和决心。同时,“水兽不得从,仰面以手扳”则暗示着对自然界的掌控。

在接下来的几句中,“空虚走雷霆,雨电晦九川”,“风师黑虎囊,面目昏尘烟”描绘了一场天气骤变的壮观景象,而“翼从三神人,万里朝天关”则再次强调了诗中人物与神仙世界的联系。

最后,“我从大觉师,得此诡怪编”表明了作者对这段奇幻经历的尊崇。紧接着是对画者古阎子的赞美,以及对画作传承的期待。

整首诗不仅展现了诗人的艺术才华,也反映了宋代文人对于神仙世界的向往与追求。这是一次丰富的想象之旅,通过诗歌,将读者带入一个充满奇幻色彩的世界。

作者介绍
苏洵

苏洵
朝代:宋   字:明允   生辰:1009年-1066年

苏洵(1009年-1066年),北宋文学家,字明允,汉族,眉州眉山(今属四川眉山)人。苏洵与其子苏轼、苏辙合称“三苏”,均被列入“唐宋八大家”。苏洵长于散文,尤擅政论,议论明畅,笔势雄健,有《嘉祐集》传世。 
猜你喜欢

和山阴宋太史韵·其一

大秀千峰菡萏开,玉梁高接九仙台。

预从山顶结茅屋,待等先生跨鹿来。

(0)

送曾仲浚归任海州

吉州属邑雄西昌,龙河武姥青玉光。

霸先城头雾气紫,山谷祠下洪流泷。

黄头将军击妖贼,万鼓天齐响桥侧。

至今父老传诵之,忠义名邦字深勒。

曾君世系出西昌,初来吏部神扬扬。

三年佐郡压青兖,九载相逢归故乡。

我服衰麻世所哀,君今衣绣世所荣。

哀荣共在故乡好,明日分襟无限情。

(0)

红窗听

心事一春谁见得,乍可是、夜凉人倦。

花开花落愁深浅。感西风纨扇。淡泊梳妆犹避面。

思量著、绿窗黄月,閒情幽怨。

无言半晌,又无人苔院。

(0)

由上海乘轮船至九江,复雇渔船至安庆,作诗纪行五首·其二

望洋奚必久咨嗟,江海波澜共一涯。

从古岛夷先入贡,至今汉使许乘槎。

辘轳辗水如喷雪,鞲籥嘘风尽变霞。

剧喜楼船宽似屋,稳眠几认水为家。

(0)

新桥叟

新桥老叟七十七,白发蓬松面黧黑。

一儿已死孙早孤,出外萍飘觅衣食。

伶仃孤苦迫衰年,活计惟存半亩田。

去年种瓜收倍利,今年种瓜瓜脱蒂。

火云覆地如炉烘,讹言上天降赤龙。

此翁担水新桥畔,曲背辛勤手浇灌。

黄尘扑面恶热侵,力尽心忧魂倏断。

噫嘘欷,此翁可怜不惜命,半亩瓜田竟身殉。

(0)

定山寺

古寺不知何代创,我今重见道场开。

一潭秋水毒龙卧,十里长松野鹤来。

花落自寻方丈室,月明还上众香台。

远公一去应难觅,细读残碑剥古苔。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com