一自凌空降节飞，日瞻华表望翁归。
今犹香气浮丹灶，时有仙韶殷翠微。
青鸟山深藏宿雾，白猿洞敞纳晨晖。
榴房桃李年年实，底事游人遇者稀。
《白龙洞磨崖》全文
- 拼音版原文全文
白 龙 洞 磨 崖 宋 /史 少 南 一 自 凌 空 降 节 飞 ，日 瞻 华 表 望 翁 归 。今 犹 香 气 浮 丹 灶 ，时 有 仙 韶 殷 翠 微 。青 鸟 山 深 藏 宿 雾 ，白 猿 洞 敞 纳 晨 晖 。榴 房 桃 李 年 年 实 ，底 事 游 人 遇 者 稀 。
- 翻译
- 自从那天凌空降临，每天望着华表期盼他归来。
如今仍有香气飘荡在丹炉之上，不时有仙乐悠扬回荡在山色之中。
青鸟栖息在深山的雾气中，白猿洞敞开迎接清晨的阳光。
石榴和桃李每年都会结果实，为何游人遇见这样的景象却如此稀少呢？
- 注释
- 凌空：形容从空中降落。
华表：古代用于路途或宫阙的标志，象征着期待和指引。
丹灶：炼丹的炉灶，常与修道、仙术相关。
仙韶：指仙界的音乐，象征着祥瑞和超凡。
翠微：青山中的绿色，形容山色青翠。
青鸟：神话中的信使，这里可能象征着仙人。
白猿：传说中的灵长类动物，象征着山林的神秘。
榴房：榴树的果实，象征着丰饶。
底事：何故，为什么。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处仙境般的山水之美，充满了超脱尘世、与自然和谐共生的意境。从“一自凌空降节飞”开始，便是对仙人下凡的形象描写，“日瞻华表望翁归”则表现了诗人对于仙界生活的向往和期待。
接下来，“今犹香气浮丹灶，时有仙韶殷翠微”中，“丹灶”可能指的是炼丹之处，而“仙韶”则是仙乐的意象，这两句表达了对仙境生活的神秘感受和美好憧憬。
在“青鸟山深藏宿雾，白猿洞敞纳晨晖”中，“青鸟”可能是传说中的灵鸟，而“白猿”则可能指的是山林中的灵猿，这两句描绘了山中神秘而又宁静的景象。
最后，“榴房桃李年年实，底事游人遇者稀”表达了仙境之美和难得一见的珍贵感。整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了一种超凡脱俗的意境，让读者仿佛也能感受到那份清新脱俗的气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋月和桃源夫人
仙源尝误到，羁思正萧然。
秋静夜方静，月圆人更圆。
清尊歌越调，仙棹泛晴川。
幽意知多少，重重类楚绵。
月夕
我昔隐天台，夜半游句曲。
弄月过垂虹，万顷一片玉。
烟艇起菱唱，水风吹钓丝。
更欲小徙倚，恐失初平期。
今年游青城，三十六峰峦。
白云反在下，使我毛骨寒。
天如玻璃钟，倒覆湿银海。
素璧行其间，草木尽光彩。
姮娥顾我笑，手抚玉兔儿。
莫怪世人生白发，秋风桂老欲无枝。