江南自好筑金台，何事风花堕向淮。
若使两遭豺虎手，而今玉也有谁埋。
《至高沙》全文
- 翻译
- 江南本是个美好的地方，为何花儿飘落到了淮水边？
如果这些珍贵的东西曾两次落入豺狼之手，如今又有谁能珍藏它们呢？
- 注释
- 江南：指长江以南地区，通常指代富饶美丽的地域。
自好：自然美好，形容江南地区的优美环境。
筑金台：建造华丽的平台，可能象征权力或财富。
何事：为什么，表示不解或惊讶。
风花：指代美好的事物，如花朵和风中的景象。
堕向淮：飘落至淮河，暗示变迁或失落。
若使：假如，表示假设的情况。
两遭：两次遭遇。
豺虎手：比喻凶恶的人或势力，这里指代威胁或破坏者。
而今：现在，表示对比过去。
玉：比喻珍贵的事物，可能指人才或宝物。
有谁埋：还有谁会珍藏，表达对失去的惋惜。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期爱国诗人文天祥的作品，名为《过零丁洋》中的一段。诗中的“江南自好筑金台”表现了作者对美好生活的追求和向往。“何事风花堕向淮”则描绘了一幅春日繁花随风落向淮河的景象，通过对比现实与理想之间的差距，表达了诗人对于时局的无奈和哀愁。
“若使两遭豺虎手”中的“豺虎”，在这里通常被解读为权势和暴政之徒，即指那些专权、残忍的人物。诗句暗示如果连生命都可能被他们所掌控，那么一切美好与追求又有何意义？
最后一句“而今玉也有谁埋”则更深化了这种无力感。“玉”在这里象征着纯洁和珍贵，问谁来埋藏这份宝贵的东西，实际上是在询问在这样动荡的时代里，还有谁能真正去珍惜和保护这些精神价值。
总体来说，这段诗通过对比现实与美好生活的差距，以及对力量与暴政的无奈感抒发了作者对于国家命运和个人的生存状态的深刻忧虑。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
伊州
老去将何散老愁，新教小玉唱伊州。
亦应不得多年听，未教成时已白头。
晚蝉
深藏高柳背斜晖，能轸孤愁减昔围。
犹畏旅人头不白，再三移树带声飞。
书情上大尹十兄
紫陌绝纤埃，油幢千骑来。
剖辞纷若雨，奔吏殷成雷。
圣泽初忧壅，群心本在台。
海鳞方泼剌，云翼暂徘徊。
芳室芝兰茂，春蹊桃李开。
江湖馀派少，鸿雁远声哀。
命厌蓍龟诱，年惊弟侄催。
磨铅惭砥砺，挥策愧驽骀。
玉管能喧谷，金炉可变灰。
应怜费思者，衔泪亦衔枚。