千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《汤总管邢监庙约游城东酒间求诗为赋此》
《汤总管邢监庙约游城东酒间求诗为赋此》全文
发布时间:2025-12-05 07:56:05 宋 / 张栻   形式: 五言律诗  押[歌]韵

春事已如许,客愁空自多。

梅花成莫逆,樽酒付亡何。

楚楚邢郎子,眈眈老伏波。

定应容我醉,耳热更高歌。

(0)
拼音版原文全文
tāngzǒngguǎnxíngjiānmiàoyuēyóuchéngdōngjiǔjiānqiúshīwèi
sòng / zhāngshì

chūnshìchóukōngduō

méihuāchéngzūnjiǔwáng

chǔchǔxínglángdāndānlǎo

dìngyìngróngzuìěrgènggāo

注释
春事:春天的景物或事情。
客愁:旅居者的忧虑或愁绪。
莫逆:极好的朋友。
亡何:无可奈何,只能如此。
楚楚:形容人清秀文雅。
邢郎子:可能是对某人的称呼,邢姓的青年男子。
眈眈:形容目光炯炯有神,警惕的样子。
伏波:指汉代名将马援,以英勇善战著称。
定应:必定会。
耳热:面颊发热,形容饮酒过量。
高歌:大声唱歌。
翻译
春天的事情已经这样了,客居的忧愁只增不减。
梅花盛开,如同知己,杯中的酒却只能与逝者共饮。
清秀的邢郎子,眼神锐利的老伏波(指年老的将领),
他们一定会允许我尽情畅饮,直到面红耳热,放声高歌。
鉴赏

这首诗描绘了春天景象与个人愁绪交织的场景。"春事已如许,客愁空自多"表达了诗人对于春日游子的孤独感受和愁绪之深。"梅花成莫逆,樽酒付亡何"则是通过梅花与美酒来抒发诗人的无奈与悲凉,梅花常象征着高洁不群,而这里却用“莫逆”一词,表达了无法挽留的时光和情感;而“樽酒付亡何”则是在询问美酒流失后的遗憾。

"楚楚邢郎子,眈眈老伏波"一句中,“楚楚”形容声音的细腻悦耳,而“邢郎子”可能是指某个地方或人物,这里与“老伏波”相对,表现了诗人对于年轻时光的怀念以及面对岁月流逝时的无力感。

"定应容我醉,耳热更高歌"则表达了一种放纵自我的情绪,将自己沉浸在酒精与音乐之中,以此来逃避现实和内心的苦恼。整体而言,这首诗通过对春天景象的描写,抒发了诗人对于时光易逝、人事无常的感慨,以及面对孤独和愁绪时的自我麻醉与逃避。

作者介绍
张栻

张栻
朝代:宋   号:南轩   籍贯:南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)   生辰:1133年9月15日——1180年3月22日

张栻(1133年9月15日——1180年3月22日)字敬夫,后避讳改字钦夫,又字乐斋,号南轩,学者称南轩先生,谥曰宣,后世又称张宣公。南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)人,右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年(1241年)从祀孔庙,后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠,世称石鼓七贤。 
猜你喜欢

题三笑图

我思庐山三十载,喜见虎溪三笑图。

远公爱客不爱酒,陶令爱酒无钱沽。

黄冠道人爱谈道,握手顾我成胡卢。

乃知古来贤达士,出处自与常人殊。

君不闻东晋英雄数周顗,对语新亭泣新鬼。

(0)

奉题李学士幽篁古木图

岁历居庸万仞山,词臣供奉有馀閒。

试看翠竹丹枫画,犹似金风玉露间。

(0)

燮御史

红杏碧桃鳌顶开,青年白皙马蹄回。

本随鸾凤冲霄去,却为豺狼按辔来。

铁铸冠梁临画省,绣裁衫表照霜台。

使骢往复东西道,欲候旌旄愧不才。

(0)

恩制寒食赐百僚宴罢遂幸长公主宅

桃花明玉涧,柳叶暗金堤。

绿锦呈调马,朱丝表斗鸡。

筵开同日永,乐奏与云齐。

更问平阳第,还过小苑西。

(0)

怀彦肃二首·其一

山亭浊酒思雀煦,天渴无人献露瓢。

偶见癯僧采方竹,雪溪扶过木长桥。

(0)

溪亭

溪亭春草绿,白鸟下初晴。

柳锁长堤暗,花摇深水明。

愔愔隔帘影,袅袅听箫声。

自酌壶中酒,无穷天地情。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com