未委海潮水，往来何不閒。
轻烟分近郭，积雪盖遥山。
渔舸汀鸿外，僧廊岛树间。
晚寒难独立，吟竟小诗还。
《冬日登富览亭》全文
- 拼音版原文全文
冬 日 登 富 览 亭 宋 /翁 卷 未 委 海 潮 水 ，往 来 何 不 閒 。轻 烟 分 近 郭 ，积 雪 盖 遥 山 。渔 舸 汀 鸿 外 ，僧 廊 岛 树 间 。晚 寒 难 独 立 ，吟 竟 小 诗 还 。
- 注释
- 委：淹没。
閒：悠闲。
近郭：近郊。
积雪：堆积的雪。
渔舸：渔船。
僧廊：僧人居住的廊檐。
晚寒：傍晚的寒冷。
吟竟：吟诵完毕。
- 翻译
- 未曾被海潮淹没，为何不能悠闲自在。
淡淡的烟雾笼罩着近郊，远处的山峦被积雪覆盖。
渔舟在汀洲和大雁之外，僧人的廊檐隐藏在海岛的树林之间。
傍晚的寒冷难以独自承受，吟完小诗后我便返回。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬日登高所见的景象。诗人翁卷在富览亭上眺望，海水并未受到潮汐影响，显得平静无波，往来船只显得悠闲自在。近处的炊烟轻轻飘散，笼罩着城郭，远处的积雪覆盖着连绵的山峦。渔舟在汀洲和大雁之外悠然漂泊，僧侣所在的廊屋则隐现在海岛的树林之间。傍晚时分，寒气袭人，诗人独自难以久立，于是吟咏了一首小诗后便返回。整首诗以细腻的笔触展现了冬日景色的宁静与诗人的情感体验。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
菊
菊花初抱叶，始见春光来。
绿蓓今著花，又见秋风回。
高天不容土，白日安可栽。
一世如大疟，寒暑还相催。
使我明镜匣，羞为苍颜开。
流年可奈何，独有金螺杯。
閒秋无丈尺，付与令剪裁。
况兹佳节近，秋日宜楼台。
菊花又密闹，烂若金缕堆。
如何不自乐，行绕空徘徊。
秋风不惜花，即见飞苍苔。
惟此一樽酒，万事皆尘埃。
和张公达暮春寄宋使君
独绕栏干正惜春，不堪西望陇头云。
弄烟细柳才三尺，著地残花厚一分。
梁苑草深平似熨，秦关山煖翠如薰。
骑鲸李白时过我，未引金尊先说君。
再和·其一
青藜不解支脚力，机杼微闻隔林织。
暗香来处穷幽栖，蹇驴崎岖牛喘息。
山中欲访隐君子，等闲未许李邕识。
同盟颇笑五大夫，晚节污秦有惭色。
摩挲寒玉古苔藓，从渠唤作荆山石。
雪中素隐非行怪，自是花间着不得。
直须谪仙苏二来，溪藤快扫如鸿墨。