睡稳叶舟轻，风微浪不惊。
任君芦苇岸，终夜动秋声。
《江行无题一百首·其三十四》全文
- 注释
- 睡稳：形容小船平稳安静地停泊。
叶舟：指用叶子做成的小船，象征着宁静的环境。
风微：指风力微弱，没有大风。
浪不惊：水面没有被风吹起波浪，平静如镜。
芦苇岸：芦苇丛生的河岸，可能暗示着自然环境。
终夜：整夜，从夜晚到天亮。
动秋声：指夜晚的自然声音，如风吹过芦苇发出的沙沙声，增添了秋天的气息。
- 翻译
- 小船在静静的叶子上睡得安稳，微风中没有激起波浪。
任凭你在芦苇丛生的岸边，整夜都能听到秋天的声音。
- 鉴赏
这是一首描写夜晚独自乘舟在江上漂泊的诗句。"睡稳叶舟轻，风微浪不惊"表达了诗人在安静的夜晚，舟轻如叶，在微风细浪中沉稳地睡着了，没有受到任何惊扰。这两句通过对比 sleeps soundly like a leaf, and the wind is light with no waves to disturb 之景象，传递出一种宁静与和谐的氛围。
"任君芦苇岸，终夜动秋声"则描绘了诗人将舟靠在芦苇丛生的江岸，让自然的声音伴随着整晚的流逝。这里的"任君"表达了一种顺其自然的情怀，而"终夜动秋声"则是对秋天特有声音的描绘，可能包括了虫鸣、叶落等声响，营造出一个深远而寂静的夜晚景象。
整体来说，这两句诗通过细腻的自然描写和内心情感的抒发，展现了一种超脱世俗纷扰、与大自然合一的心境，是中国古典诗词中常见的意境。
- 作者介绍
-
钱珝
钱珝，字瑞文，吴兴（今浙江湖州市吴兴区）人。《江行无题一百首》，是他赴抚州司马任途中所作。朝代：唐 字：瑞文 籍贯：吴兴
- 猜你喜欢
百字令
龙华劫换，问何人料理，断金零粉。
五万春花如梦过，难遣些些春恨。
帐亸春宵，枕敧红玉，中有沧桑影。
定山堂畔，白头可照明镜。
记得肠断江南，花飞两岸，老去才还尽。
何不绛云楼下去，同礼空王钟磬。
青史闲看，红妆浅拜，回护吾宗肯。
漳江一传，心头蓦地来省。
述祖诗
悠悠我祖，始于轩丘。抚历高阳，秩秩大猷。
爰自伯益，舜锡皂斿。中衍事商，造父御周。
征彼徐方，熊熊有功。邑于赵城，大河之东。
建氏晋国，耿先其封。成宣喻日，畏夏爱冬。
岸贾作难，婴臼立孤。襄子始大，常山得符。
于赫列侯，懋建丕图。肃矣武灵，兆配有虞。
西汉子都，生长河间。暨于唐末，合族居燕。
卜迁大梁，世系绵绵。厚德丰功，宜永其传。
中罹多难，南历江沱。眷焉吾宗，丰水居多。
百川有源，众条有柯。庸修家牒，克俾无讹。
固余伯仲，忧患多更。瞻叹古烈，自怜其生。
其生岂偶，三辰垂精。德业未进，敢不战兢。
我心伊何，常念厥初。感彼霜露，怆焉踟蹰。
奉先如在，宗戚相于。亦有萱草，高堂可娱。
惟忠惟孝，立身有本。嗟尔后进，勖哉自勉。
万有能销，斯道无泯。温恭朝夕，云胡不谨。
显亲扬名，俾昌俾炽。善保家声，期于勿替。
尚念前人，留心谱系。受天之庆，远及苗裔。
《述祖诗》【元·赵由侪】悠悠我祖，始于轩丘。抚历高阳，秩秩大猷。爰自伯益，舜锡皂斿。中衍事商，造父御周。征彼徐方，熊熊有功。邑于赵城，大河之东。建氏晋国，耿先其封。成宣喻日，畏夏爱冬。岸贾作难，婴臼立孤。襄子始大，常山得符。于赫列侯，懋建丕图。肃矣武灵，兆配有虞。西汉子都，生长河间。暨于唐末，合族居燕。卜迁大梁，世系绵绵。厚德丰功，宜永其传。中罹多难，南历江沱。眷焉吾宗，丰水居多。百川有源，众条有柯。庸修家牒，克俾无讹。固余伯仲，忧患多更。瞻叹古烈，自怜其生。其生岂偶，三辰垂精。德业未进，敢不战兢。我心伊何，常念厥初。感彼霜露，怆焉踟蹰。奉先如在，宗戚相于。亦有萱草，高堂可娱。惟忠惟孝，立身有本。嗟尔后进，勖哉自勉。万有能销，斯道无泯。温恭朝夕，云胡不谨。显亲扬名，俾昌俾炽。善保家声，期于勿替。尚念前人，留心谱系。受天之庆，远及苗裔。
https://www.ahchsz.com/shici/dNBMclZ9.html