微茫村市隐江湄，三两人家欲早炊。
翠箔楼台烟半湿，不知红日上花枝。
《龙游八景·其八村市晓烟》全文
- 翻译
- 在微茫的乡村市集隐藏在江边
三两户人家已经开始准备早饭
- 注释
- 微茫：模糊不清，难以分辨。
村市：乡村集市。
隐：隐藏。
江湄：江边。
三两：少数几个。
人家：住户。
欲早炊：即将开始做早饭。
翠箔：绿色的帘幕或帷幔。
楼台：楼阁亭台。
烟半湿：烟雾湿润，可能指早晨的雾气。
不知：没有察觉到。
红日：红彤彤的太阳。
上花枝：升上花枝之上，形容太阳升起的样子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡清晨的宁静画面。"微茫村市隐江湄"，寥寥数语勾勒出村庄依偎在江边，晨雾弥漫，若隐若现的景象，展现出乡村生活的恬静与朦胧美。"三两人家欲早炊"进一步描绘了村民开始一天劳作，炊烟袅袅升起的场景，透露出生活的烟火气息。
"翠箔楼台烟半湿"，诗人通过"翠箔"和"烟半湿"的细节，描绘了楼阁在晨雾中的湿润与清新，仿佛整个世界都被一层淡淡的水汽笼罩，增添了诗意的朦胧美感。最后一句"不知红日上花枝"以拟人手法，写太阳悄然升起，而人们尚未察觉，只注意到花枝上的光影变化，流露出诗人对自然之美的细腻观察和赞美。
整体来看，这首诗以简练的笔触，通过描绘乡村早晨的日常景象，传达出一种淡雅、宁静的意境，展现了宋代文人士大夫对于乡村生活的向往和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和陈待制江城毕工遇雪
鱼釜鹑衣救叔寒，牺樽羊饩度姑山。
瑞花一夜围青嶂，扶叶平明射白间。
遍雨麦田知地瘠，怕冰戍土谢天悭。
威棱迥出金汤外，十万边兵已北还。