千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《关仝骤雨图》
《关仝骤雨图》全文
发布时间:2025-12-06 16:00:04 宋 / 刘克庄   形式: 古风

四山昏昏如泼墨,行人对面不相觌。

凄乎太阴布肃杀,闇然混沌未开辟。

千丈拿空蛰龙起,一声破柱春雷疾。

我疑人间瓠子决,或是天上银河溢。

异哉烟霏变态中,山川墟市明历历。

茅寮竹寺互掩映,疏舂残磬渺愁寂。

叟提鱼出寒裂面,童叱牛归泥没膝。

羊肠峻坂去天尺,驴饥仆瘦行安适。

林僧卸笠窘回步,海商抛碇忧形色。

纵览鲲鹏信奇伟,戏看凫雁亦萧瑟。

乃知画妙与天通,模写万殊由寸笔。

大而海岳既尽包,细如针粟皆可识。

向来关生何似人,想见丘壑横胸臆。

呜呼使移此手为文章,岂不擅场称巨擘。

(0)
拼音版原文全文
guāntóngzhòu
sòng / liúzhuāng

shānhūnhūnxíngrénduìmiànxiāng

tàiyīnshāànránhùndùnwèikāi

qiānzhàngkōngzhélóngshēngzhùchūnléi

rénjiānjuéhuòshìtiānshàngyín

zāiyānfēibiàntàizhōngshānchuānshìmíng

máoliáozhúyǎnyìngshūchōngcánqìngmiǎochóu

sǒuchūhánlièmiàntóngchìniúguīméi

yángchángjùnbǎntiānchǐshòuxíngānshì

línsēngxièjiǒnghuíhǎishāngpāodìngyōuxíng

zònglǎnkūnpéngxìnwěikànyànxiāo

nǎizhīhuàmiàotiāntōngxiěwànshūyóucùn

érhǎiyuèjìnbāozhēnjiēshí

xiàngláiguānshēngrénxiǎngjiànqiūhéngxiōng

使shǐshǒuwèiwénzhāngshànchǎngchēng

翻译
四周的山峦昏暗得像被泼了墨水,行人对面都难以看清。
阴冷的月亮带来肃杀之气,天地混沌未开的样子。
高空中的蛰龙仿佛被惊醒,一声春雷迅猛地穿透柱子。
我怀疑是人间的瓠子河决堤,或者是天上的银河倾泻。
奇异的是在烟雾变幻中,山川城镇清晰可见。
简陋的茅屋和竹寺相互掩映,稀疏的舂米声和断续的磬音透出寂寥。
老翁提着鱼,脸冻得发红;孩童赶牛回家,泥水没过膝盖。
山路险峻,仿佛离天只有几尺,驴疲人瘦,行走艰难。
林中的僧人摘下斗笠,困顿地转身;海上的商人放下锚绳,神情忧虑。
即使是巨大的鲲鹏,也能看出其壮丽;寻常的野鸭雁群,也显得萧瑟。
这才明白绘画的妙处与天工相通,用小小的笔触描绘出万般景象。
大的能包容海岳,小的能辨识毫末,画家的技艺无所不包。
关生的画艺如何比得上人,想必他胸中丘壑万千。
如果他的画技用于写作,必定会成为文坛巨匠。
注释
泼墨:形容山色浓黑如同泼洒的墨汁。
觌:相见,此处指看清对方。
肃杀:寒冷、严厉,形容天气或气氛。
混沌:形容天地未分的状态。
拿空:高悬空中。
春雷:春天的雷声。
瓠子决:古代黄河的泛滥。
银河溢:比喻天象异常。
烟霏:云雾缭绕。
墟市:村落集市。
茅寮:简陋的茅草屋。
疏舂:稀疏的舂米声。
驴饥仆瘦:形容旅途艰辛。
林僧:林中的僧人。
卸笠:摘下斗笠。
模写:描绘,摹写。
万殊:万物各异。
寸笔:小小的笔。
丘壑:山水景致。
文章:这里指文学创作。
巨擘:杰出的人物,大师。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山雨图,通过对比和夸张的手法,展现了大自然的力量与美丽。诗人以精湛的笔触捕捉了四周山峦在阴霾天气中的朦胧模糊,以及行人难以相认的情景,凄凉的氛围中带有一丝杀机,似乎预示着即将到来的风暴。

"千丈拿空蛰龙起,一声破柱春雷疾" 这两句通过比喻和拟声词描绘了雷声如同蛰伏的龙突然间爆发的情形,展现了自然界的惊人动地之力。接下来的 "我疑人间瓠子决,或是天上银河溢" 更增添了一份神秘感,似乎山雨之间蕴含着超乎常人的力量。

诗中还通过对山川、村市、寺庙的描写,展示了自然界与人类生活的交织,以及在风雨中的荒凉与孤寂。最后几句 "纵览鲲鹏信奇伟,戏看凫雁亦萧瑟" 表现了诗人对大自然景象的观察和欣赏,以及通过笔墨捕捉万物的能力。

整首诗不仅展示了诗人的高超写景技巧,更展现了他对于自然界力量与美丽的深刻感悟。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

鲁港

十年回首付沾襟,断甲沈沙齿齿深。

可惜使船如使马,不闻声鼓但声金。

人歌鬼哭都堪泪,木落江空正独吟。

遗老萧条渐无语,酒旗飐飐出芦林。

(0)

清平乐·其二为儿铁柱作

灵皇醮罢。福禄都来也。试引鹓雏花树下。

断了惊惊怕怕。从今日日聪明。更宜潭妹嵩兄。

看取辛家铁柱,无灾无难公卿。

(0)

跋王进叔所藏画五首·其二赵昌四季:芍药

倚竹佳人翠袖长,天寒犹著薄罗裳。

扬州近日红千叶,自是风流时世妆。

(0)

赠写御容妙善师

忆昔射策干先皇,珠帘翠幄分两厢。

紫衣中使下传诏,跪奉冉冉闻天香。

仰观眩晃目生晕,但见晓色开扶桑。

迎阳晚出步就坐,绛纱玉斧光照廊。

野人不识日月角,彷佛尚记重瞳光。

三年归来真一梦,桥山松桧凄风霜。

天容玉色谁敢画,老师古寺昼闭房。

梦中神授心有得,觉来信手笔已忘。

幅巾常服俨不动,孤臣入门涕自滂。

元老侑坐须眉古,虎臣立侍冠剑长。

平生惯写龙凤质,肯顾草间猿与獐。

都人踏破铁门限,黄金白璧空堆床。

尔来摹写亦到我,谓是先帝白发郎。

不须览镜坐自了,明年乞身归故乡。

(0)

春晴怀故园海棠二首·其一

故园今日海棠开,梦入江西锦绣堆。

万物皆春人独老,一年过社燕方回。

似青似白天浓淡,欲堕还飞絮往来。

无那风光餐不得,遣诗招入翠琼杯。

竹边台榭水边亭,不要人随只独行。

乍暖柳条无气力,淡晴花影不分明。

一番过雨来幽径,无数新禽有喜声。

只欠翠纱红映肉,两年寒食负先生。

(0)

咏酥

似腻还成爽,才凝又欲飘。

玉来盘底碎,雪到口边销。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com