鸡絮交欢远，琵琶寄恨深。
早知胡地冷，永巷亦甘心。
《杂题十首·其一》全文
- 翻译
- 鸡鸣犬吠声交织，远方传来欢愉与哀愁，琵琶声中寄托深深的遗憾。
如果早知道边疆之地如此寒冷，即使身陷幽深宫巷，我也心甘情愿。
- 注释
- 鸡絮：鸡鸣犬吠声。
交欢：交织，混合。
远：远方。
琵琶：古代弦乐器，这里指代音乐或情感寄托。
寄恨：寄托怨恨。
深：深深。
早知：如果早知道。
胡地：指边疆地区，这里可能暗指战乱或离别之地。
永巷：深宫中的长巷，象征困厄或孤独。
甘心：心甘情愿。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期词人刘克庄的作品，属于词的体裁。通过这四句话，我们可以感受到诗人深沉的情感和对远方所思之人的怀念。
“鸡絮交欢远”，这里的“鸡絮”指的是鸡毛做成的被子，而“交欢”则意味着亲昵，两者结合起来形容了一种温暖而又遥远的关系。诗人通过这种比喻，表达了对远方所思之人的深切怀念和渴望。
“琵琶寄恨深”，“琵琶”是一种弦乐器，常用来抒发情感。在这里，“寄恨”则是将自己的哀愁与不舍传达给远方的人。诗人通过这种音乐性的描写，传递了一种无法言说的深沉哀愁。
“早知胡地冷”，这句话中的“胡地”通常指的是中国北方边疆地区，这里的“冷”不仅是温度上的寒冷，也包含了对远方所思之人的孤独和凄凉。诗人表达了自己对于那片土地的早早了解，以及那种环境下情感的冷清。
“永巷亦甘心”，“永巷”通常指的是长长的巷弄或屋宇，这里的“甘心”则意味着接受并享受这种孤独和寂寞。诗人通过这句话，表现了自己对于现状的一种豁达与接受，即便是在远离家乡、环境冷清的情况下，也能找到一种内心的平静。
总体来看，这首词运用了丰富的意象和深沉的情感表达，展现了一种对远方所思之人的深情怀念，以及在不利环境中寻找精神寄托的能力。诗人通过这种细腻而强烈的情感描写，让读者能够感受到一种超越时空的共鸣。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
醉中杂言
老人攀花复藉草，春力著人如醉倒。
未容作计试留春，东风已与人俱老。
东君惜春不惜花，千红万紫委泥沙。
已教白日张锦绣，更欲平地兴云霞。
我欲呼客无酒肉，摘花插头悲发秃。
安得酿酒万瓮屠千羊，花间醉饱踏春阳。
寓陈杂诗十首·其九
我不知暑退，但觉衣汗乾。
颇怪庭中天，湛然青已宽。
有物叫草根，啾啾自相喧。
问知已新秋，大火流金天。
九土变寒暑，正尔事亦繁。
静观付一笑，吾事宁相关。
但无筋力健，悠然佳意还。
喧喧憎邻里，砧杵乱人眠。