刘侯惠我大玄璧，上有雌雄双凤迹。
鹅溪水练落春雪，粟面一杯增目力。
刘侯惠我小玄璧，自裁半璧煮琼爢。
收藏残月惜未碾，直待阿衡来说诗。
绛囊团团馀几璧，因来送我公莫惜。
个中渴羌饱汤饼，鸡苏胡麻煮同吃。
《奉谢刘景文送团茶》全文
- 拼音版原文全文
奉 谢 刘 景 文 送 团 茶 宋 /黄 庭 坚 刘 侯 惠 我 大 玄 璧 ，上 有 雌 雄 双 凤 迹 。鹅 溪 水 练 落 春 雪 ，粟 面 一 杯 增 目 力 。刘 侯 惠 我 小 玄 璧 ，自 裁 半 璧 煮 琼 爢 。收 藏 残 月 惜 未 碾 ，直 待 阿 衡 来 说 诗 。绛 囊 团 团 余 几 璧 ，因 来 送 我 公 莫 惜 。个 中 渴 羌 饱 汤 饼 ，鸡 苏 胡 麻 煮 同 吃 。
- 翻译
- 刘侯赠送我一块大黑玉璧，上面刻有雌雄双凤的图案。
鹅溪流水如春雪般洁白，用它泡茶能提神醒脑。
刘侯又赠我一块小黑玉璧，他自己切开一半煮珍珠粉。
他珍藏残月般的玉屑，等待阿衡来品评诗歌。
他的红色袋子中还剩下几块玉璧，特地拿来送给我，请不要吝啬。
在这其中，我品尝着汤饼，还有一起煮食的鸡苏和胡麻。
- 注释
- 刘侯：指赠送玉璧的人。
雌雄双凤：象征吉祥或珍贵。
鹅溪水练：形容水质清澈如练。
春雪：比喻鹅溪水的洁白。
粟面：糙米磨成的粉末。
目力：视力。
阿衡：古代官职，这里指懂诗文的人。
说诗：品评诗歌。
绛囊：红色的袋子。
公莫惜：请不要舍不得。
渴羌：形容饥饿。
汤饼：面食。
鸡苏：一种草药。
胡麻：芝麻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《奉谢刘景文送团茶》。诗中，黄庭坚以感谢的口吻，描述了刘景文赠送给他的一对大玄璧和小玄璧。大玄璧上刻有雌雄双凤的痕迹，如鹅溪流水般细腻，犹如春雪飘落，饮之能增强视力。小玄璧则被切成一半煮茶，诗人珍视地保存着未碾磨的部分，期待好友阿衡来共同品诗论道。
诗人感慨团茶的珍贵，提到绛色的袋子中还有剩余的团茶，他借此机会邀请刘景文不必吝啬，一起分享这些美味，包括用鸡苏和胡麻煮食。整体上，这首诗表达了诗人对朋友深情厚谊的感激，以及对精美茶品的欣赏与享受。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
秋居杂咏十首
薿薿庭前林，离离夹中道。
灵柯结繁阴，颜色四时好。
岂无霜雪侵，不改凌云操。
缅怀壮士心，雅契幽人抱。
如何方寸摇，悬若风中纛。
吾庐偶与邻，聊拟七松号。
一寸金·仙李盘根
仙李盘根，自有云仍霭芳裔。
更留雨霜皮，临风玉树，紫髯丹颊，长生久视。
鹤帐琅书至。
长庚梦、当年暗记。
佳辰近，回首西风，渐喜秋英弄霜蕊。
暂卷双旌，鸣金吹竹，萱堂伴新戏。
对璧月流光，屏山供翠，碧云乍合，飞觞如缀。
早晚岩廊侍。
终不负、黄楼一醉。
丹青手、先与翻阶，万叶增春媚。
次韵郎中弟见寄
筠溪岸上千竿竹，梦想犹疑玉笋班。
只欠吾家小居士，杖藜风雨亦来还。
次韵谭彦成学士早春五首
幽棲不寄绝交书，车马从喧卖酒垆。
卧转午阴春睡足，却寻峰树数花须。