千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《荅友人见寄酒》
《荅友人见寄酒》全文
发布时间:2025-12-05 23:22:40 唐 / 韩偓   形式: 五言绝句  押[歌]韵

虽可忘忧矣,其如作病何。

淋漓满襟袖,更发楚狂歌。

(0)
注释
虽:即使。
可:能够。
忘忧:忘记忧虑。
矣:了。
其:但是。
如:像。
作病:引发疾病或加重病情。
何:怎么办。
淋漓:液体不断流出的样子,这里形容情绪或思绪无法控制。
满:充满。
襟袖:衣襟和袖口,代指全身。
更:更加。
发:抒发。
楚狂:古代楚国的狂士,此处借指极度悲愤或痛苦的心情。
歌:唱歌。
翻译
虽然可以暂时忘却忧虑
但又怎能消除病痛带来的折磨
鉴赏

这两句诗出自唐代诗人韩偓的《荅友人见寄酒》。诗中的“虽可忘忧矣,其如作病何”表达了诗人即使通过饮酒能够暂时忘却忧愁,但内心的痛苦和疾病又如何去除的无奈情绪。这两句透露出诗人深沉的忧虑和对生活的无力感。

“淋漓满襟袖”描绘了酒水浸湿衣袖的情景,展示了诗人饮酒之豪迈,也隐喻着他心中的忧愁如同这些无法擦干的酒渍一般深重难以消除。这里的“淋漓”一词形容酒水流淌的样子,给人一种视觉上的冲击,增添了诗句的画面感。

“更发楚狂歌”则是表达了诗人在醉酒之后,又开始高声唱起那类似屈原《楚辞》中那种悲凉、激昂的歌曲。这里的“楚狂歌”既指具体的音乐形式,也象征着一种情感和精神状态,即使沉浸于酒精带来的短暂逃避,诗人依旧无法摆脱内心深处的忧虑和苦闷,只能通过这种狂放的歌声来宣泄自己的复杂情绪。

总体来说,这两句诗通过生动的意象和富有表现力的语言,展现了诗人在生活中的困顿与挣扎,以及他对内心痛苦的深刻感受。

作者介绍
韩偓

韩偓
朝代:唐   字:致光   号:致尧   籍贯:晚年又号玉山樵   生辰:公元842年~公元923年

韩偓(约842年~约923年),晚唐五代诗人,乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情,称为“香奁体”。
猜你喜欢

春日晚望

楼上看春晚,烟分远近村。

晓晴千树绿,新雨半池浑。

柳密莺无影,泥新燕有痕。

轻寒衫袖薄,杯酌更须温。

(0)

水仙花二首·其一

天然初不事铅华,此是无尘有韵花。

翠带讵容萦俗客,金杯祗合劝诗家。

(0)

九日

衰容不似秋容好,坐上谁怜老孟嘉。

牢裹乌纱莫吹却,免教白发见黄花。

(0)

社园与林宰平话别

远瀑峰高近可闻,崭崭湖上有林君。

诗怀欲静忘清浊,世眼无明及泯棼。

束草低根留性在,寸荑寒柳带春分。

人生难别花时节,惜此须臾尽夕云。

(0)

咏鹰

获自野罗知性巧,饲之鲜食已恩丰。

下韝未便随人意,须是经春更一笼。

(0)

华亭十咏·其四柘湖

世历亡秦远,湖连大海濒。

柘山标观望,玉女见威神。

渺渺旁无地,滔滔孰问津。

何年化鱼鳖,髣髴历阳人。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com