酒非攻愁具，本赖以适意。
如接名胜游，所挹在风味。
庸子堕世纷，但欲蕲一醉。
曲生绝俗人，笑汝非真契。
《对酒》全文
- 注释
- 酒：指代酒精或饮酒。
攻愁：排解忧愁。
适意：使人心情愉快。
接：接触，游览。
名胜游：著名的旅游景点。
挹：汲取，享受。
庸子：平凡的人，庸碌之人。
堕世纷：陷入世俗的纷扰。
蕲：希望，祈求。
一醉：一醉方休。
曲生：超凡脱俗的人。
绝俗人：超脱尘世的人。
真契：真正的知己。
- 翻译
- 酒并非专门用来排解忧愁的工具，原本是用来舒缓心情的。
如同游览名胜古迹，吸引人的在于它的独特风情。
平庸之人沉溺于世俗纷扰，只求一醉解千愁。
曲生超脱凡尘，嘲笑你与他不是真正志趣相投。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《对酒》，主要表达了诗人对于饮酒的不同理解和感受。首句“酒非攻愁具”揭示了酒并非单纯为了排解忧愁，而是原本用来增添心情愉悦的手段。接着，“本赖以适意”进一步强调酒的作用在于让人感到舒适和愉快。
诗人以“如接名胜游”为喻，将饮酒比作游览名胜古迹，享受其中的风味和乐趣，暗示饮酒可以带来精神上的满足。然而，他批评那些“庸子堕世纷，但欲蕲一醉”的人，他们只是为了逃避现实的纷扰而沉溺于酒精，这并非真正懂得酒的内涵。
最后两句“曲生绝俗人，笑汝非真契”中，“曲生”可能指的是擅长酿酒或品酒的人，他们超脱世俗，能够欣赏酒的高雅之处，而嘲笑那些仅仅追求一醉之欢的人，未能领悟到酒与心境的深层契合。
总的来说，这首诗通过对比，表达了诗人对于饮酒文化的独特见解和个人品味，认为真正的饮酒之道在于心灵的享受而非单纯的逃避。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄职方刘郎中
相闻二十载，不得展平生。
一夕南宫遇，聊用写中情。
端服光朝次，群烈慕英声。
归来坐粉闱，挥笔乃纵横。
始陪文翰游，欢燕难久并。
予因谬忝出，君为沈疾婴。
别离寒暑过，荏苒春草生。
故园兹日隔，新禽池上鸣。
郡中永无事，归思徒自盈。
寄中书刘舍人
云霄路竟别，中年迹暂同。
比翼趋丹陛，连骑下南宫。
佳咏邀清月，幽赏滞芳丛。
迨予一出守，与子限西东。
晨露方怆怆，离抱更忡忡。
忽睹九天诏，秉纶归国工。
玉座浮香气，秋禁散凉风。
应向横门度，环佩杳玲珑。
光辉恨未瞩，归思坐难通。
苍苍松桂姿，想在掖垣中。
白沙亭逢吴叟歌
龙池宫里上皇时，罗衫宝带香风吹。
满朝豪士今已尽，欲话旧游人不知。
白沙亭上逢吴叟，爱客脱衣且沽酒。
问之执戟亦先朝，零落艰难却负樵。
亲观文物蒙雨露，见我昔年侍丹霄。
冬狩春祠无一事，欢游洽宴多颁赐。
尝陪月夕竹宫斋，每返温泉灞陵醉。
星岁再周十二辰，尔来不语今为君。
盛时忽去良可恨，一生坎壈何足云。
河内别村业闲题
阮氏清风竹巷深，满溪松竹似山阴。
门当谷路多樵客，地带河声足水禽。
闲伴尔曹虽适意，静思吾道好沾襟。
邻翁莫问伤时事，一曲高歌夕照沈。
奉和左司郎中春物暗度感而成章
才喜新春已暮春，夕阳吟杀倚楼人。
锦江风散霏霏雨，花市香飘漠漠尘。
今日尚追巫峡梦，少年应遇洛川神。
有时自患多情病，莫是生前宋玉身。