朝梳一把白，夜泪千滴雨。
可耻垂拱时，老作在家女。
《晓》全文
- 注释
- 朝：早晨。
梳：梳理。
一把：形容数量多。
白：指白发。
夜：夜晚。
泪：眼泪。
千滴雨：形容泪水之多。
垂拱：比喻无所作为。
时：时期。
老：老去。
作：成为。
在家女：居家的女子，指未出嫁或已婚在家的妇女。
- 翻译
- 早晨梳理着满头白发，夜晚泪水如同千滴雨水落下。
可耻的是，在这垂暮之年，我只能老去，像一个在家的女子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个妇人早晨梳头时发现自己头发已斑白，夜里则因思念远方的亲人而落泪。诗中的意象凄凉，透露出时间流逝和孤独无助的情感。"可耻垂拱时，老作在家女"一句，更是表达了对年轻时光无法挽留的无奈，以及现在只能在家中承担起家庭责任的无力感。
诗中的语言简洁而富有表现力，通过鲜明的对比和细腻的情感，展现了女性内心世界的复杂性。同时，这也反映出古代社会对于女性年龄和角色转换的期待与限制。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元日倦卧书斋闻僧食未敢歌鼓声作继以清唱感而戏作
蚤莺声转杂危弦，惊散书窗午枕眠。
大法鼓声胡部曲，摩登伽戏野狐禅。
眼中颠倒迷情事，世上纵横使鬼钱。
烂煮瓠壶钟鼎食，山堂谁道独翛然。